Bienvenue chez WONDERCLEAN DIJON

FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 1 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
RUBRIQUI 1: IDINTIFICATION DI LA SUBSTANCI/DU MÉLANGI IT DI LA
SOCIÉTÉ/L'INTRIPRISI.
1.1 Identificateur de produit.
Nom du produit: Detergente con microcapsulas Kimia
Code du produit: DETERGENTE SPRING BLOOM
UFI: 5UE0-D0EN-W00G-AVW0
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées.
Detergente liquido para el lavado Textil
Usages non recommandés:
Usages diff.rents de ceux recommand.s.
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité.
Entreprise: Laboratorios le chemin de fer S.L
Adresse: Avd antigua peseta 136 nave 7 (Poligono industrial de las atalayas)
Ville: 03114 - Alicante
Province ou r.gion: Alicante
Num.ro de T.l.phone: 965246255
E-mail: info@grupolumiares.com
Web: www.lechemindefer.com
1.4 Numéro d'appel d'urgence: 654553313 (Disponible 24 heures)
RUBRIQUI 2: IDINTIFICATION DIS DANGIRS.
2.1 Classification de la substance ou du mélange.
Conform.ment au R.glement (CE) No 1272/2008:
Aquatic Chronic 3 : Nocif pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
Eye Dam. 1 : Provoque de graves l.sions des yeux.
Skin Corr. 1C : Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
2.2 Éléments d'étiquetage. . .
Étiquetage conformément au Règlement (CI) No 1272/2008:
Pictogrammes:
Mention d’avertissement:
Danger
Mentions de danger:
H314 Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 2 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
Conseils de prudence:
P101 En cas de consultation d'un m.decin, garder . disposition le r.cipient ou l'.tiquette.
P102 Tenir hors de port.e des enfants.
P103 Lire attentivement et bien respecter toutes les instructions.
P260 Ne pas respirer les poussi.res/fum.es/gaz/brouillards/vapeurs/a.rosols.
P264 Se laver ... soigneusement apr.s manipulation.
P280 Porter des gants de protection/des v.tements de protection/un .quipement de protection des yeux/du
visage/une protection auditive/ …
P501 .liminer le contenu/r.cipient dans …
Phrases EUH:
EUH208 Contient (S)-p-mentha-1,8-di.ne; l-limon.ne. Peut produire une r.action allergique.
Contient:
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en C10-13
2.3 Autres dangers.
Le m.lange ne contient pas de substances class.es PBT.
Le m.lange ne contient pas de substances class.es vPvB.
Le m.lange ne contient pas de substances avec des propri.t.s perturbant le syst.me endocrinien.
Le produit peut avoir des risques suppl.mentaires suivantes:
El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de sustancias de alta preocupacion. (Mas del 0.1% p/p)
RUBRIQUI 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LIS COMPOSANTS.
3.1 Substances.
Pas Applicable.
3.2 Mélanges.
Substances qui pr.sentent des risques pour la sante ou pour l'environnement conform.ment a le R.glement (CE) No.1272/2008,
qui ont une limite d'exposition professionnelle assign.e, qui sont classifi.es comme PBT/vPvB ou qui figurent sur la liste des
substances candidates:
Identifiants Nom Concentration
(*)Classification Règlement (CI)
No 1272/2008
Classification
Limites de
concentration
spécifiques et
Istimation de la
toxicité aiguë
CAS No: 68891-38-3
CE No: 500-234-8
Registration No: 01-
2119488639-16-XXXX
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium
salts 5 - 10 %
Aquatic Chronic
3, H412 - Eye
Dam. 1, H318 -
Skin Irrit. 2,
H315
Eye Irrit. 2,
H319: 5 % ≤ C
< 10 %
Eye Dam. 1,
H318: C ≥ 10
%
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 3 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
CAS No: 85536-14-7
CE No: 287-494-3
Registration No: 01-
2119490234-40-XXXX
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en
C10-13 5 - 25 %
Acute Tox. 4,
H302 - Aquatic
Chronic 3,
H412 - Eye
Dam. 1, H318 -
Skin Corr. 1C,
H314
-
Index No: 011-002-
00-6
CAS No: 1310-73-2
CE No: 215-185-5
Registration No: 01-
2119457892-27-XXXX
[2] hydroxyde de sodium soude caustique 0.5 - 2 %
Skin Corr. 1A,
H314
Skin Corr. 1A,
H314: C ≥ 5 %
Skin Corr. 1B,
H314: 2 % ≤ C
< 5 %
Skin Irrit. 2,
H315: 0,5 % ≤
C < 2 %
Eye Irrit. 2,
H319: 0,5 % ≤
C < 2 %
Index No: 601-029-
00-7
CAS No: 5989-54-8
CE No: 227-815-6
(S)-p-mentha-1,8-di.ne, l-limon.ne 0.1 - 0.25 %
Aquatic Acute
1, H400 -
Aquatic Chronic
1, H410 - Flam.
Liq. 3, H226 -
Skin Irrit. 2,
H315 - Skin
Sens. 1, H317
-
Index No: 016-063-
00-2
CAS No: 7681-57-4
CE No: 231-673-0
Registration No: 01-
2119531326-45-XXXX
[2] m.tabisulfite de sodium 0 - 1 %
Acute Tox. 4 *,
H302 - Eye
Dam. 1, H318
-
Index No: 607-130-
00-2
CAS No: 123-92-2
CE No: 204-662-3
Registration No: 01-
2119548408-32-XXXX
[1] [2] ac.tate d'isopentyle 0 - 2.5 %
Flam. Liq. 3,
H226 -
Index No: 604-010-
00-1
CAS No: 108-46-3
CE No: 203-585-2
Registration No: 01-
2119480136-40-XXXX
[1] [2] r.sorcinol, 1,3-benz.nediol 0 - 10 %
Acute Tox. 4 *,
H302 - Aquatic
Acute 1, H400 -
Eye Irrit. 2,
H319 - Skin
Irrit. 2, H315
-
(*) Le texte complet des phrases H est d.taill. dans le rubrique 16 de cette fiche de s.curit..
* Voir le r.glement (CE) n Åã 1272/2008, annexe VI, section 1.2.
[1] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle europ.enne. (voir section 8.1).
[2] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle nationale (voir section 8.1).
RUBRIQUI 4: PRIMIIRS SICOURS.
4.1 Description des mesures de premiers secours.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 4 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
En cas de doute ou si les sympt.mes persistent, demander l’assistance d’un m.decin. Ne rien administrer par voie orale . une
personne inconsciente.
In cas d’inhalation.
Mettre la victime de l’accident . l’air libre, la maintenir au chaud et en position de repos, si sa respiration est irr.guli.re ou
s’interrompt, pratiquer sur cette derni.re la technique de la respiration artificielle.
In cas de contact avec les yeux.
Rincer abondamment les yeux . l’eau claire et fra.che, pendant au moins 10 minutes, tout en .tirant r.guli.rement les paupi.res
vers le haut et demander l’aide d’un m.decin. Ne pas permettre . la personne de se frotter l'oeil affect..
In cas de contact avec la peau.
Retirer les v.tements souill.s. Nettoyer vigoureusement la peau avec de l’eau et du savon ou tout produit nettoyant adapt.. NE
JAMAIS utiliser de solvants ou diluants. Il est recommand. pour les personnes qui dispensent les premieres soins, l'.quipement
de protection individuelle (voir la section 8).
In cas d’ingestion.
En cas d’ingestion, consulter imm.diatement un m.decin. Maintenir la victime en position de repos. NE JAMAIS provoquer le
vomissement.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés.
Produit corrosif, tout contact avec les yeux ou avec la peau peut provoquer des br.lures, l'ingestion ou l'inhalation peuvent
provoquer des blessures internes. Si cela se produit, consulter imm.diatement un m.decin.
Le contact avec les yeux peut causer des dommages irr.versibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires.
Consultez imm.diatement un m.decin. Ne rien administrer par voie orale . une personne inconsciente. Ne pas se faire vomir. Si
la personne vomit, liberez les voies a.riennes. Couvrir avec un pansement st.rile sec. Prot.ger la zone affect.e de la friction ou
pression.
RUBRIQUI 5: MISURIS DI LUTTI CONTRI L'INCINDII.
Le produit N’EST PAS class. comme inflammable, en cas d’incendie il est recommand. d’appliquer les mesures suivantes:
5.1 Moyens d'extinction.
Moyens d'extinction appropriés:
Extincteur de type poudre ou CO2. En cas d’incendies plus importants il est aussi possible d'utiliser de la mousse r.sistante .
l'alcool ou pulv.riser de l'eau.
Moyens d'extinction inappropriés:
Pour l’extinction ne jamais utiliser un jet direct d’eau. En presence de tension .lectrique ne pas utiliser de l'eau ou de la mousse
comme moyen d'extinction.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange.
Risques particuliers.
L’exposition aux substances produites suite . la combustion ou . la d.composition peut .tre dangereuse pour la sant..
5.3 Conseils aux pompiers.
Rafra.chir par pulv.risation d’eau tout r.servoir, citerne ou r.cipient proche du feu ou de toute autre source de chaleur. Tenir
compte de la direction du vent. Veiller . ce que les produits utilis.s lors de l’extinction d’un incendie ne se d.versent pas dans les
syst.mes d’.vacuation d’eau, les .gouts ou dans un cours d’eau. Le produit r.siduel et les moyens d'extinction peuvent
contaminer l'environnement aquatique.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 5 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Équipement de protection anti-incendies.
En fonction de la magnitude ou de l’importance de l’incendie, l’utilisation de combinaisons de protection thermique, d’appareils de
respiration individuels, de gants, de lunettes de protection ou de masques anatomiques faciaux et de bottes peut s’av.rer
n.cessaire.
RUBRIQUI 6: MISURIS À PRINDRI IN CAS DI DISPIRSION ACCIDINTILLI.
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence.
Pour tout contr.le d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement.
Produit dangereux pour l’environnement, en cas de d.versement important ou en cas de contamination de lacs, rivi.res ou
.gouts, informer les autorit.s comp.tentes, selon la l.gislation locale. .viter la contamination des syst.mes d’.vacuation d’eau,
des eaux superficiels ou souterraines, du sol et du sous-sol.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage.
Retenir et r.cup.rer le produit d.vers. avec un mat.riau absorbant inerte (terre, sable, vermiculite, terre de diatom.e...) et
nettoyer imm.diatement la zone avec un d.contaminant appropri..
D.poser les d.chets dans des r.cipients ferm.s et adapt.s en vue de leur .limination, conform.ment aux normes locales et
nationales (voir rubrique 13).
6.4 Référence à d'autres rubriques.
Pour tout contr.le d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
Pour l’ult.rieure .limination des r.sidus, se reporter aux recommandations d.crites dans la rubrique 13.
RUBRIQUI 7: MANIPULATION IT STOCKAGI.
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger.
Pour la protection personnelle se reporter . la section 8.
Il est formellement interdit de fumer, manger ou boire dans la zone d’application du produit.
Respecter la l.gislation relative . la S.curit. et . l’Hygi.ne dans le cadre du travail.
Ne jamais utiliser la pression pour vider les containers, ces derniers n’ayant pas .t. con.us pour r.sister . la pression. Conserver
le produit dans un r.cipient de m.me mat.riau que le r.cipient ou container original.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités.
Magasiner le produit en accord avec la l.gislation locale correspondante. Tenir compte des indications port.es sur l’.tiquette.
Conserver les containers entre 5 et 25 .C, dans un endroit sec et bien a.r., . l’.cart de toute source de chaleur et prot.g. de la
lumi.re du soleil. Garder . l’.cart de toute flamme. .loigner de tout agent oxydant ou mat.riau hautement acide ou alcalin. Ne
pas fumer. Refuser l’acc.s au personnel non autoris.. Une fois ouvert, tout container doit .tre pr.cautionnement referm. et
positionn. verticalement afin d’.viter toute chute ou renversement.
Le produit n'est pas affect. par la Directive 2012/18/UE (SEVESO III).
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s).
Detergente concentrado liquido espefifico para lavadoras automaticas.
RUBRIQUI 8: CONTRÔLIS DI L'IXPOSITION/PROTICTION INDIVIDUILLI.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 6 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
8.1 Paramètres de contrôle.
Limite d’exposition pendant le travail pour:
Nom N. CAS Pays Valeur limite ppm mg/m3
hydroxyde de sodium soude caustique 1310-73-2 France [1]
Huit heures 2
Court terme
m.tabisulfite de sodium 7681-57-4 France [1]
Huit heures 5
Court terme
ac.tate d'isopentyle 123-92-2
European
Union [2]
Huit heures 50 270
Court terme 100 540
France [1]
Huit heures 50 270
Court terme 100 540
r.sorcinol, 1,3-benz.nediol 108-46-3
European
Union [2]
Huit heures 10 (skin) 45 (skin)
Court terme
France [1]
Huit heures 10 45
Court terme
[1] Selon la liste de Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France adopt.s par Institut national de la
recherche scientifique.
[2] According both Binding Occupational Esposure Limits (BOELVs) and Indicative Occupational Exposure Limits (IOELVs) adopted
by Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents (SCOEL).
Le produit ne contient pas de substances avec des Valeurs Limites Biologiques.
Niveaux de concentration DNEL/DMEL:
Nom DNIL/DMIL Type Valeur
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en C10-
13
CAS No: 85536-14-7
EC No: 287-494-3
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 12
(mg/m.)
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
12
(mg/m.)
hydroxyde de sodium soude caustique
CAS No: 1310-73-2
EC No: 215-185-5
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 1 (mg/m.)
DNEL
(Consommateur
s)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 1 (mg/m.)
m.tabisulfite de sodium
CAS No: 7681-57-4
EC No: 231-673-0
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
225
(mg/m.)
ac.tate d'isopentyle
CAS No: 123-92-2
EC No: 204-662-3
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
20,8
(mg/m.)
DNEL
(Consommateur
s)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
5,1
(mg/m.)
DNEL
(Travailleurs)
Cutan., Chronique, Effets syst.miques 2,95
(mg/kg
bw/day)
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 7 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
DNEL
(Consommateur
s)
Cutan., Chronique, Effets syst.miques 1,47
(mg/kg
bw/day)
DNEL
(Consommateur
s)
Oral, Chronique, Effets syst.miques 1,47
(mg/kg
bw/day)
r.sorcinol, 1,3-benz.nediol
CAS No: 108-46-3
EC No: 203-585-2
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
5,6
(mg/m.)
DNEL : Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition . la substance en dessous duquel ne sont
pas pr.vus d'effets d.favorables.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition correspondant . un risque
faible, ce risque doit .tre consid.r. comme le minimum tol.rable.
Niveaux de concentration PNEC:
Nom Détails Valeur
ac.tate d'isopentyle
CAS No: 123-92-2
EC No: 204-662-3
eau (eau douce) 0,022 (mg/L)
eau (eau de mer) 0,0022
(mg/L)
eau (rejets intermittents) 0,22 (mg/L)
STP 30 (mg/L)
s.diment (eau douce) 17,87 (mg/kg
sediment dw)
s.diment (eau de mer) 1,787 (mg/kg
sediment dw)
soil 4,15 (mg/kg
soil dw)
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration pr.vue sans effet) concentration de la substance en dessous de laquelle
ne sont pas pr.vus d'effets d.favorables dans le comportement environnemental.
8.2 Contrôles de l'exposition.
Mesures d’ordre technique:
Pr.voir un syst.me d’a.ration adapt., au moyen de l’installation d’une unit. d’extraction- ventilation locale ainsi que d’un
syst.me g.n.ral d’extraction.
Concentration: 100 %
Utilisation(s): Detergente liquido para el lavado Textil
Protection respiratoire:
PPE: Masque filtrant pour se prot.ger contre les gaz et les particules.
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie III. Le masque doit offrir un champ de vision large
poss.der une forme anatomique et .tre .tanche et herm.tique.
Normes CEN: EN 136, EN 140, EN 405
Maintenance:
Il ne doit pas .tre stock. dans des endroits expos.s . des temp.ratures .lev.es ou humides avant son
utilisation. Il faut contr.ler particuli.rement l'.tat des valves d'inhalation et exhalation de l'adaptateur
facial.
Observations:
Lire attentivement les instructions du fabricant concernant l'utilisation et l'entretien de l'.quipement.
Coupler . l'.quipement les filtres n.cessaires, en fonction des caract.ristiques sp.cifiques du risque
(particules et a.rosols: P1-P2-P3, Gaz et vapeurs : A-B-E-K-AX) en les changeant selon les
recommandations du fabricant.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 8 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Type de filtre
n.cessaire: A2
Protection des mains:
PPE: Gants non jetables de protection contre les produits chimiques
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie III. V.rifier la liste de produits chimiques contre
lesquels le gant a .t. test..
Normes CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420
Maintenance:
Il faudra .tablir un calendrier pour remplacer les gants fr.quemment afin de garantir qu'ils sont
remplac.s avant d'.tre contamin.s. L'utilisation de gants contamin.s peut s'av.rer plus dangereuse que
la non utilisation, car le contaminant peut s'accumuler sur le mat.riel de composition du gant.
Observations: Remplacer les gants s'ils pr.sentent des ruptures, des fissures ou des d.formations, et lorsque la salet.
ext.rieure peut les rendre moins r.sistants.
Mat.riaux: PVC (Polychlorure de
vinyle)
Temps de p.n.tration
(min.): > 480 Epaisseur du
mat.riau (mm): 0,35
Protection des yeux:
PPE: Lunettes de protection avec monture int.grale
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie II. Lunettes de protection avec monture int.grale pour
se prot.ger contre la poussi.re, la fum.e, les brouillards et les vapeurs.
Normes CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168
Maintenance: La visibilit. au travers des lunettes doit .tre optimale, c'est pourquoi il faut les nettoyer tous les jours et
les d.sinfecter r.guli.rement, conform.ment aux instructions du fabricant.
Observations: Indicateurs de d.t.rioration tels que: lunettes pr.sentant une couleur jaun.tre, des rayures superficielles
ou plus profondes, etc.
Protection de la peau:
PPE: V.tements de protection contre les produits chimiques
Caract.ristiques:
Marquage .CE. Cat.gorie III. Les v.tements doivent .tre port.s pr.s du corps. Il
faut fixer le niveau de protection en fonction d'un param.tre d'essai appel.
.Temps de passage. (BT. Breakthrough Time) qui indique le temps que le produit
chimique tarde . traverser le mat.riel.
Normes CEN: EN 464,EN 340, EN 943-1, EN 943-2, EN ISO 6529, EN ISO 6530, EN 13034
Maintenance:
Appliquer les instructions de lavage et de conservation fournies par le fabricant pour garantir une
protection invariable.
Observations:
Le design des v.tements de protection devrait permettre de les porter facilement et pr.s du corps sans
qu'ils bougent, pendant toute la dur.e d'utilisation pr.vue, en tenant compte des facteurs
environnementaux, des mouvements et des positions que l'utilisateur adoptera pendant l'exercice de son
activit..
PPE:
Chaussures de s.curit. aux propri.t.s antistatiques, de protection contre les
produits chimiques
Caract.ristiques:
Marquage .CE. Cat.gorie III. V.rifier la liste de produits chimiques contre
lesquels les chaussures ont .t. test.es.
Normes CEN: EN ISO 13287, EN 13832-1, EN 13832-2, EN 13832-3, EN ISO 20344, EN ISO
20345
Maintenance: Pour bien entretenir ce type de chaussures de s.curit., il est indispensable de suivre les instructions
sp.cifi.es par le fabricant. Les chaussures doivent .tre remplac.es d.s qu'elles sont ab.m.es.
Observations: Nettoyer les chaussures r.guli.rement et les s.cher lorsqu'elles sont humides, mais les placer trop pr.s
d'une source de chaleur, afin d'.viter tout changement brusque de temp.rature.
RUBRIQUI 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUIS IT CHIMIQUIS.
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 9 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
.tat physique: Liquide
Couleur: Blanco
Odeur: Mimoso
Seuil olfactif: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point de fusion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point de cong.lation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point d’.bullition ou point initial d’.bullition et intervalle d’.bullition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des
propri.t.s du produit.
Inflammabilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Limites inf.rieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Limites sup.rieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point d’.clair: 145 .C
Temp.rature d’auto-inflammation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Temp.rature de d.composition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
pH: 10 (100%)
Viscosit. cin.matique: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Solubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Hydro solubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Liposolubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Coefficient de partage n-octanol/eau (valeur log): Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Pression de vapeur: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. absolue: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. de vapeur relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Caract.ristiques des particules: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
9.2 Autres informations.
Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
RUBRIQUI 10: STABILITÉ IT RÉACTIVITÉ.
10.1 Réactivité.
Le produit ne pr.sente pas de danger par leur r.activit..
10.2 Stabilité chimique.
Instable en contact avec:
- Acides
10.3 Possibilité de réactions dangereuses.
Peut produire une neutralisation en .tant en contact avec des acides
10.4 Conditions à éviter.
- Eviter le contact avec des acides
10.5 Matières incompatibles.
Eviter les mati.res suivantes :
- Acides
10.6 Produits de décomposition dangereux.
Selon les conditions d'utilisation, peuvent se g.n.rer les produits suivants :
- Vapeurs ou gaz corrosifs
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 10 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
RUBRIQUI 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUIS.
11.1 Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CI) no 1272/2008.
Les projections du produit dans les yeux peuvent provoquer des irritations et causer des dommages r.versibles.
.
Information Toxicologique des substances présentes dans la composition.
Nom
Toxicité aigue
Type Essai Espèce Valeur
hydroxyde de sodium soude caustique
Oral
LD50 Rabbit 325 mg/kg bw [1]
[1] Naunyn-Schmiedeberg's (1937), Archiv für
experimentielle|Pathologie und Pharmakologie (Berlin,
Germany), 184,|587-604
Cutan.
Inhalation
CAS No: 1310-73-2 EC No: 215-185-5
ac.tate d'isopentyle
Oral
LD50 Rabbit 7410 mg/kg bw [1]
[1] Aliphatic alcohols and alkyl esters. Narcotic and lethal
potencies to tadpoles and to rabbits. Munch, J.C. 1972.
Cutan.
LD50 Rabbit >5000 mg/kg [1]
[1] review: OPDYKE D L J, FOOD COSMET TOXICOL, 13 (5),
545-554, 1975. original source mentioned: Moreno, O.M.
(1973). Report to RIFM, 1 February. Opdyke D L J 1975.
Inhalation
LOAEL Cat 11600 mg/m. air [1]
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
[1] Ferdinand Flury und Wolfgang Wirth, International
Archives of Occupational and Environmental Health Springer
Berlin / Heidelberg ISSN 0340-0131 (Print), Heft Volume 5,
Number 1, Seiten 1-90, Dezember 1933, DOI
10.1007/BF02274996
a) toxicit. aigu.;
Donn.es non concluantes pour la classification.
Estimation de toxicit. aigu. (ETA)
M.langes:
ATE (Oral) = 9.091 mg/kg
b) corrosion cutan.e/irritation cutan.e;
Produit class.:
Corrosif cutan.e, Cat.gorie 1C: Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
c) l.sions oculaires graves/irritation oculaire;
Produit class.:
L.sions oculaires graves, Cat.gorie 1: Provoque de graves l.sions des yeux.
d) sensibilisation respiratoire ou cutan.e;
Compte tenu des donn.es disponibles, les crit.res de classification ne sont pas remplis.
e) mutag.nicit. sur les cellules germinales;
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 11 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Données non concluantes pour la classification.
f) cancérogénicité;
Données non concluantes pour la classification.
g) toxicité pour la reproduction;
Données non concluantes pour la classification.
h) toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique;
Données non concluantes pour la classification.
i) toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée;
Données non concluantes pour la classification.
j) danger par aspiration.
Données non concluantes pour la classification.
11.2 Informations sur les autres dangers.
Propriétés perturbant le système endocrinien
Ce produit ne contient pas de composants ayant des propriétés perturbant le système endocrinien avec des effets sur la santé
humaine.
Autres informations
Il n'existe pas d'information disponible sur d'autres effets indésirables sur la santé.
RUBRIQUI 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUIS.
12.1 Toxicité.
Nom
Écotoxicité
Type Essai Espèce Valeur
hydroxyde de sodium soude caustique
Poissons
Minimal
Lethal
Concentra
tion
Notropis sp. 100 mg/L (120 h) [1]
[1] Van Horn et al. (1949), Effects of Kraft Mill
Wastes,|American Fisheries Society
Invertébrés
aquatiques
LC50 Ophryotrocha
diadema 33 mg/L (48 h) [1]
[1] Parker JG (1984), Wat Res, 18, 865-868
Plantes
aquatiques
CAS No: 1310-73-2 EC No: 215-185-5
acétate d'isopentyle Poissons
LC50 Leuciscus idus
melanotus
36 mg/l (48 h) [1]
[1] Fish toxicity (mg/l) Lüdemann WaBoLu Berlin. The
methodology was based on the static fish test with the Gold
orfe (Leuciscus idus melanotus), according to Mann (1975,
1976), published in Vom Wasser 46 (1976).
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 12 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Invertébrés
aquatiques
EC50 Daphnia magna
Straus 205 mg/l (24 h) [1]
[1] Experimental result, Prüfvorschrift DIN 38412 Teil 11.
Plantes
aquatiques
ErC50 Desmodesmus
subspicatus >100 mg/l (48 h) [1]
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
[1] Study report, 2010. OECD Guideline 201 (Alga, Growth
Inhibition Test).
12.2 Persistance et dégradabilité.
Il n'y a pas d'information sur la biodégradabilité des substances présentes.
Il n'y a pas d'information sur la dégradabilité des substances présentes.
Aucune information n'est disponible sur la persistance et la dégradabilité du produit.
Les agents de surface contenus dans ce produit répondent aux critères de biodégradabilité stipulés dans le Règlement (CE) n°
648/2004 relatif aux détergents. Les données qui justifient cette affirmation sont à la disposition des autorités compétentes qui en
font la demande.
12.3 Potentiel de bioaccumulation.
Information relative à la Bioaccumulation des substances présentes.
Nom
Bioaccumulation
Log Pow BCF NOICs Niveau
acétate d'isopentyle
2,26 - 21,5 mg/L Faible
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
résorcinol, 1,3-benzènediol
0,8 - - Très faible
CAS No: 108-46-3 EC No: 203-585-2
12.4 Mobilité dans le sol.
Aucune information n'est disponible sur la mobilité dans le sol.
Éviter tout déversement dans les égouts ou les cours d'eau.
Éviter qu’il ne pénètre dans le sol.
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB.
Aucune information n'est disponible sur les résultats de l'évaluation PBT et vPvB du produit.
12.6 Propriétés perturbant le système endocrinien.
Ce produit ne contient pas de components avec des propriétés propriétés perturbant le système endocrinien dans
l'environnement.
12.7 Autres effets néfastes.
Aucune information n'est disponible sur d'autres effets néfastes pour l'environnement.
RUBRIQUI 13: CONSIDÉRATIONS RILATIVIS À L'ÉLIMINATION.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 13 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
13.1 Méthodes de traitement des déchets.
Il est interdit de le déverser dans les égouts ou cours d’eau. Les résidus et containers vides doivent être manipulés et éliminés en
accord avec la législation locale / nationale correspondante en vigueur.
Suivre les dispositions de la Directive 2008/98/CE relative à la gestion des déchets.
RUBRIQUI 14: INFORMATIONS RILATIVIS AU TRANSPORT.
Transporter selon les normes ADR/TPC pour le transport routier, les RID par chemin de fer, les IMDG pour le transport maritime
et les ICAO/IATA pour le transport aérien.
Terre: Transport par route: ADR, Transport par chemin de fer: RID.
Documentation de transport: Lettre de port et Instructions écrites.
Mer: Transport par bateau: IMDG.
Documentation de transport: Connaissement d’embarquement.
Air: Transport en avion: IATA/ICAO.
Document de transport: Connaissement aérien.
14.1 Numéro ONU ou numéro d’identification.
Nº ONU: 1760
14.2 Désignation officielle de transport de l'ONU.
Description:
ADR/RID: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZÈNESULFONIQUE, DÉRIVÉS SEC-ALKYL-4 EN C10-13 /
HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III, (E)
IMDG: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZÈNESULFONIQUE, DÉRIVÉS SEC-ALKYL-4 EN C10-13 /
HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III
OACI/IATA: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZÈNESULFONIQUE, DÉRIVÉS SEC-ALKYL-4 EN
C10-13 / HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III
14.3 Classe(s) de danger pour le transport.
Classe(s): 8
14.4 Groupe d'emballage.
Groupe d’emballage: III
14.5 Dangers pour l'environnement.
Contaminant marin: Non
Transport par bateau, FEm – Fiches d’urgence (F – Incendie, S – Dispersions): F-A,S-B
14.6 Précautions particulières à prendre par l'utilisateur.
Etiquettes: 8
Numéro de danger: 80
ADR LQ: 5 L
IMDG LQ: 5 L
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 14 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
ICAO LQ: 1 L
Dispositions pour le transport en vrac ADR: Transport en vrac non autorisée par l'ADR
Procéder conformément au point 6.
14.7 Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI.
Le produit n'est pas transporté en vrac.
RUBRIQUI 15: INFORMATIONS RILATIVIS À LA RÉGLIMINTATION.
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement.
Le produit n'est pas affecté par le Règlement (CE) no 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009
relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
Composé organique volatil (COV)
Teneur en COV (p/p): 0,45 %
Teneur en COV: 4,515 g/l
Contient conformément au Règlement (IC) No 648/2004 relatif aux détergents:
agents de surface anioniques 5% - 15%
parfums
Classification du produit en accord avec l'Annexe I de la Directive 2012/18/UE (SEVESO III): N/A
Le produit n'est pas affecté par le Règlement (UE) No 528/2012 relatif à la commercialisation et à l'utilisation des biocides.
Le produit ne se trouve pas affecté par le processus établi dans le Règlement (UE) No 649/2012, relatif à l'exportation et à
l'importation de produits chimiques dangereux.
Classe de contamination de l'eau (Allemagne): WGK 2: Dangereux pour l’eau. (Auto classé selon le Règlement AwSV)
15.2 Évaluation de la sécurité chimique.
Il n’a pas procédé à une évaluation de la sécurité chimique du produit.
RUBRIQUI 16: AUTRIS INFORMATIONS.
Texte complet des phrases H apparaissant dans la rubrique 3:
H226 Liquide et vapeurs inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.
H315 Provoque une irritation cutanée.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H318 Provoque de graves lésions des yeux.
H319 Provoque une sévère irritation des yeux.
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 15 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Codes de classification:
Acute Tox. 4 : Toxicité aiguë (voie orale), Catégorie 4
Aquatic Acute 1 : Toxicité aiguë pour le milieu aquatique, Catégorie 1
Aquatic Chronic 1 : Effets chroniques pour le milieu aquatique, Catégorie 1
Aquatic Chronic 3 : Effets chroniques pour le milieu aquatique, Catégorie 3
Eye Dam. 1 : Lésions oculaires graves, Catégorie 1
Eye Irrit. 2 : Irritation oculaire, Catégorie 2
Flam. Liq. 3 : Liquide inflammable, Catégorie 3
Skin Corr. 1A : Corrosif cutanée, Catégorie 1A
Skin Corr. 1C : Corrosif cutanée, Catégorie 1C
Skin Irrit. 2 : Irritant pour la peau, Catégorie 2
Skin Sens. 1 : Sensibilisant cutané, Catégorie 1
Modifications par rapport à la version précédente:
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Suppression de données sur l’exposition (SECTION 8.1).
- Modification des valeurs des propriétés physico-chimiques (SECTION 9).
- Suppression de valeurs d’informations écologiques (SECTION 12.3).
- Changements législatifs nationaux (SECTION 15.1).
Classification et procédure utilisées pour établir la classification des mélanges conformément au règlement (CI)
1272/2008 [CLP]:
Dangers physiques D'après les données d'essais
Dangers pour la santé Méthode de calcul
Dangers pour l’environnement Méthode de calcul
Il est recommandé de suivre une formation basique sur la sécurité et l’hygiène au travail, pour pouvoir manipuler correctement le
produit.
Système d'évaluation des risques NFPA 704:
Health hazard: 3 (Extreme Danger)
Flammability: 0 (Will not burn)
Reactivity: 0 (Stable)
Specific hazard: COR (Corrosive)
3
0
0
COR
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 16 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Fin de la fiche de données de sécurité.-
Abréviations et acronymes utilisés:
ADR/RID: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route.
AwSV: Règlement d'Installations pour la manipulation de substances dangereuses pour l'eau.
BCF: Factor de bioconcentration.
CEN: Comité européen de normalisation.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition
correspondant à un risque faible, ce risque doit être considéré comme le minimum tolérable.
DNEL: Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition à la substance en
dessous duquel ne sont pas prévus d'effets défavorables.
EC50: Concentration efficace moyenne.
PPE: Équipements de protection individuelle.
IATA: Association Internationale de Transport Aérien.
OACI: Organisation de l'aviation civile internationale.
IMDG: Code Maritime International des Marchandises Dangereuses.
LC50: Concentration létale, 50%.
LD50: Dose létale, 50%.
NOEC: Concentration sans effet observé.
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration prévue sans effet) concentration de la substance
en dessous de laquelle ne sont pas prévus d'effets défavorables dans le comportement environnemental.
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer.
WGK: Classes de danger lié à l'eau.
Principales références de la litterature et sources de données:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html
http://echa.europa.eu/
Règlement (UE) 2020/878.
Règlement (CE) No 1907/2006.
Règlement (CE) No 1272/2008.
Les informations contenues dans cette fiche de Sécurité ont été rédigées conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878 DE LA
COMMISSION du 18 juin 2020 modifiant l’Annexe II du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil
concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances et mélanges chimiques (REACH).
L’information contenue dans cette Fiche de Données de Sécurité du Produit se base sur les connaissances actuelles relatives
à ce produit ainsi que sur les lois nationales et européennes en vigueur, sachant que les conditions de travail de ses
utilisateurs ne nous sont pas connues et échappent ainsi à notre contrôle.Le produit doit en aucun cas être utilisé à des fins
autres que celles pour lesquelles il a été conçu et préparé, il ne peut être utilisé sans connaissance préalable et écrite des
instructions relatives à son maniement. Il incombe à l’utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires afin de suivre et

FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 1 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
RUBRIQUI 1: IDINTIFICATION DI LA SUBSTANCI/DU MÉLANGI IT DI LA
SOCIÉTÉ/L'INTRIPRISI.
1.1 Identificateur de produit.
Nom du produit: Detergente con microcapsulas Kimia
Code du produit: DETERGENTE SPRING BLOOM
UFI: 5UE0-D0EN-W00G-AVW0
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées.
Detergente liquido para el lavado Textil
Usages non recommandés:
Usages diff.rents de ceux recommand.s.
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité.
Entreprise: Laboratorios le chemin de fer S.L
Adresse: Avd antigua peseta 136 nave 7 (Poligono industrial de las atalayas)
Ville: 03114 - Alicante
Province ou r.gion: Alicante
Num.ro de T.l.phone: 965246255
E-mail: info@grupolumiares.com
Web: www.lechemindefer.com
1.4 Numéro d'appel d'urgence: 654553313 (Disponible 24 heures)
RUBRIQUI 2: IDINTIFICATION DIS DANGIRS.
2.1 Classification de la substance ou du mélange.
Conform.ment au R.glement (CE) No 1272/2008:
Aquatic Chronic 3 : Nocif pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
Eye Dam. 1 : Provoque de graves l.sions des yeux.
Skin Corr. 1C : Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
2.2 Éléments d'étiquetage. . .
Étiquetage conformément au Règlement (CI) No 1272/2008:
Pictogrammes:
Mention d’avertissement:
Danger
Mentions de danger:
H314 Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 2 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
Conseils de prudence:
P101 En cas de consultation d'un m.decin, garder . disposition le r.cipient ou l'.tiquette.
P102 Tenir hors de port.e des enfants.
P103 Lire attentivement et bien respecter toutes les instructions.
P260 Ne pas respirer les poussi.res/fum.es/gaz/brouillards/vapeurs/a.rosols.
P264 Se laver ... soigneusement apr.s manipulation.
P280 Porter des gants de protection/des v.tements de protection/un .quipement de protection des yeux/du
visage/une protection auditive/ …
P501 .liminer le contenu/r.cipient dans …
Phrases EUH:
EUH208 Contient (S)-p-mentha-1,8-di.ne; l-limon.ne. Peut produire une r.action allergique.
Contient:
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en C10-13
2.3 Autres dangers.
Le m.lange ne contient pas de substances class.es PBT.
Le m.lange ne contient pas de substances class.es vPvB.
Le m.lange ne contient pas de substances avec des propri.t.s perturbant le syst.me endocrinien.
Le produit peut avoir des risques suppl.mentaires suivantes:
El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de sustancias de alta preocupacion. (Mas del 0.1% p/p)
RUBRIQUI 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LIS COMPOSANTS.
3.1 Substances.
Pas Applicable.
3.2 Mélanges.
Substances qui pr.sentent des risques pour la sante ou pour l'environnement conform.ment a le R.glement (CE) No.1272/2008,
qui ont une limite d'exposition professionnelle assign.e, qui sont classifi.es comme PBT/vPvB ou qui figurent sur la liste des
substances candidates:
Identifiants Nom Concentration
(*)Classification Règlement (CI)
No 1272/2008
Classification
Limites de
concentration
spécifiques et
Istimation de la
toxicité aiguë
CAS No: 68891-38-3
CE No: 500-234-8
Registration No: 01-
2119488639-16-XXXX
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium
salts 5 - 10 %
Aquatic Chronic
3, H412 - Eye
Dam. 1, H318 -
Skin Irrit. 2,
H315
Eye Irrit. 2,
H319: 5 % ≤ C
< 10 %
Eye Dam. 1,
H318: C ≥ 10
%
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 3 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
CAS No: 85536-14-7
CE No: 287-494-3
Registration No: 01-
2119490234-40-XXXX
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en
C10-13 5 - 25 %
Acute Tox. 4,
H302 - Aquatic
Chronic 3,
H412 - Eye
Dam. 1, H318 -
Skin Corr. 1C,
H314
-
Index No: 011-002-
00-6
CAS No: 1310-73-2
CE No: 215-185-5
Registration No: 01-
2119457892-27-XXXX
[2] hydroxyde de sodium soude caustique 0.5 - 2 %
Skin Corr. 1A,
H314
Skin Corr. 1A,
H314: C ≥ 5 %
Skin Corr. 1B,
H314: 2 % ≤ C
< 5 %
Skin Irrit. 2,
H315: 0,5 % ≤
C < 2 %
Eye Irrit. 2,
H319: 0,5 % ≤
C < 2 %
Index No: 601-029-
00-7
CAS No: 5989-54-8
CE No: 227-815-6
(S)-p-mentha-1,8-di.ne, l-limon.ne 0.1 - 0.25 %
Aquatic Acute
1, H400 -
Aquatic Chronic
1, H410 - Flam.
Liq. 3, H226 -
Skin Irrit. 2,
H315 - Skin
Sens. 1, H317
-
Index No: 016-063-
00-2
CAS No: 7681-57-4
CE No: 231-673-0
Registration No: 01-
2119531326-45-XXXX
[2] m.tabisulfite de sodium 0 - 1 %
Acute Tox. 4 *,
H302 - Eye
Dam. 1, H318
-
Index No: 607-130-
00-2
CAS No: 123-92-2
CE No: 204-662-3
Registration No: 01-
2119548408-32-XXXX
[1] [2] ac.tate d'isopentyle 0 - 2.5 %
Flam. Liq. 3,
H226 -
Index No: 604-010-
00-1
CAS No: 108-46-3
CE No: 203-585-2
Registration No: 01-
2119480136-40-XXXX
[1] [2] r.sorcinol, 1,3-benz.nediol 0 - 10 %
Acute Tox. 4 *,
H302 - Aquatic
Acute 1, H400 -
Eye Irrit. 2,
H319 - Skin
Irrit. 2, H315
-
(*) Le texte complet des phrases H est d.taill. dans le rubrique 16 de cette fiche de s.curit..
* Voir le r.glement (CE) n Åã 1272/2008, annexe VI, section 1.2.
[1] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle europ.enne. (voir section 8.1).
[2] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle nationale (voir section 8.1).
RUBRIQUI 4: PRIMIIRS SICOURS.
4.1 Description des mesures de premiers secours.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 4 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
En cas de doute ou si les sympt.mes persistent, demander l’assistance d’un m.decin. Ne rien administrer par voie orale . une
personne inconsciente.
In cas d’inhalation.
Mettre la victime de l’accident . l’air libre, la maintenir au chaud et en position de repos, si sa respiration est irr.guli.re ou
s’interrompt, pratiquer sur cette derni.re la technique de la respiration artificielle.
In cas de contact avec les yeux.
Rincer abondamment les yeux . l’eau claire et fra.che, pendant au moins 10 minutes, tout en .tirant r.guli.rement les paupi.res
vers le haut et demander l’aide d’un m.decin. Ne pas permettre . la personne de se frotter l'oeil affect..
In cas de contact avec la peau.
Retirer les v.tements souill.s. Nettoyer vigoureusement la peau avec de l’eau et du savon ou tout produit nettoyant adapt.. NE
JAMAIS utiliser de solvants ou diluants. Il est recommand. pour les personnes qui dispensent les premieres soins, l'.quipement
de protection individuelle (voir la section 8).
In cas d’ingestion.
En cas d’ingestion, consulter imm.diatement un m.decin. Maintenir la victime en position de repos. NE JAMAIS provoquer le
vomissement.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés.
Produit corrosif, tout contact avec les yeux ou avec la peau peut provoquer des br.lures, l'ingestion ou l'inhalation peuvent
provoquer des blessures internes. Si cela se produit, consulter imm.diatement un m.decin.
Le contact avec les yeux peut causer des dommages irr.versibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires.
Consultez imm.diatement un m.decin. Ne rien administrer par voie orale . une personne inconsciente. Ne pas se faire vomir. Si
la personne vomit, liberez les voies a.riennes. Couvrir avec un pansement st.rile sec. Prot.ger la zone affect.e de la friction ou
pression.
RUBRIQUI 5: MISURIS DI LUTTI CONTRI L'INCINDII.
Le produit N’EST PAS class. comme inflammable, en cas d’incendie il est recommand. d’appliquer les mesures suivantes:
5.1 Moyens d'extinction.
Moyens d'extinction appropriés:
Extincteur de type poudre ou CO2. En cas d’incendies plus importants il est aussi possible d'utiliser de la mousse r.sistante .
l'alcool ou pulv.riser de l'eau.
Moyens d'extinction inappropriés:
Pour l’extinction ne jamais utiliser un jet direct d’eau. En presence de tension .lectrique ne pas utiliser de l'eau ou de la mousse
comme moyen d'extinction.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange.
Risques particuliers.
L’exposition aux substances produites suite . la combustion ou . la d.composition peut .tre dangereuse pour la sant..
5.3 Conseils aux pompiers.
Rafra.chir par pulv.risation d’eau tout r.servoir, citerne ou r.cipient proche du feu ou de toute autre source de chaleur. Tenir
compte de la direction du vent. Veiller . ce que les produits utilis.s lors de l’extinction d’un incendie ne se d.versent pas dans les
syst.mes d’.vacuation d’eau, les .gouts ou dans un cours d’eau. Le produit r.siduel et les moyens d'extinction peuvent
contaminer l'environnement aquatique.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 5 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Équipement de protection anti-incendies.
En fonction de la magnitude ou de l’importance de l’incendie, l’utilisation de combinaisons de protection thermique, d’appareils de
respiration individuels, de gants, de lunettes de protection ou de masques anatomiques faciaux et de bottes peut s’av.rer
n.cessaire.
RUBRIQUI 6: MISURIS À PRINDRI IN CAS DI DISPIRSION ACCIDINTILLI.
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence.
Pour tout contr.le d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement.
Produit dangereux pour l’environnement, en cas de d.versement important ou en cas de contamination de lacs, rivi.res ou
.gouts, informer les autorit.s comp.tentes, selon la l.gislation locale. .viter la contamination des syst.mes d’.vacuation d’eau,
des eaux superficiels ou souterraines, du sol et du sous-sol.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage.
Retenir et r.cup.rer le produit d.vers. avec un mat.riau absorbant inerte (terre, sable, vermiculite, terre de diatom.e...) et
nettoyer imm.diatement la zone avec un d.contaminant appropri..
D.poser les d.chets dans des r.cipients ferm.s et adapt.s en vue de leur .limination, conform.ment aux normes locales et
nationales (voir rubrique 13).
6.4 Référence à d'autres rubriques.
Pour tout contr.le d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
Pour l’ult.rieure .limination des r.sidus, se reporter aux recommandations d.crites dans la rubrique 13.
RUBRIQUI 7: MANIPULATION IT STOCKAGI.
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger.
Pour la protection personnelle se reporter . la section 8.
Il est formellement interdit de fumer, manger ou boire dans la zone d’application du produit.
Respecter la l.gislation relative . la S.curit. et . l’Hygi.ne dans le cadre du travail.
Ne jamais utiliser la pression pour vider les containers, ces derniers n’ayant pas .t. con.us pour r.sister . la pression. Conserver
le produit dans un r.cipient de m.me mat.riau que le r.cipient ou container original.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités.
Magasiner le produit en accord avec la l.gislation locale correspondante. Tenir compte des indications port.es sur l’.tiquette.
Conserver les containers entre 5 et 25 .C, dans un endroit sec et bien a.r., . l’.cart de toute source de chaleur et prot.g. de la
lumi.re du soleil. Garder . l’.cart de toute flamme. .loigner de tout agent oxydant ou mat.riau hautement acide ou alcalin. Ne
pas fumer. Refuser l’acc.s au personnel non autoris.. Une fois ouvert, tout container doit .tre pr.cautionnement referm. et
positionn. verticalement afin d’.viter toute chute ou renversement.
Le produit n'est pas affect. par la Directive 2012/18/UE (SEVESO III).
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s).
Detergente concentrado liquido espefifico para lavadoras automaticas.
RUBRIQUI 8: CONTRÔLIS DI L'IXPOSITION/PROTICTION INDIVIDUILLI.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 6 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
8.1 Paramètres de contrôle.
Limite d’exposition pendant le travail pour:
Nom N. CAS Pays Valeur limite ppm mg/m3
hydroxyde de sodium soude caustique 1310-73-2 France [1]
Huit heures 2
Court terme
m.tabisulfite de sodium 7681-57-4 France [1]
Huit heures 5
Court terme
ac.tate d'isopentyle 123-92-2
European
Union [2]
Huit heures 50 270
Court terme 100 540
France [1]
Huit heures 50 270
Court terme 100 540
r.sorcinol, 1,3-benz.nediol 108-46-3
European
Union [2]
Huit heures 10 (skin) 45 (skin)
Court terme
France [1]
Huit heures 10 45
Court terme
[1] Selon la liste de Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France adopt.s par Institut national de la
recherche scientifique.
[2] According both Binding Occupational Esposure Limits (BOELVs) and Indicative Occupational Exposure Limits (IOELVs) adopted
by Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents (SCOEL).
Le produit ne contient pas de substances avec des Valeurs Limites Biologiques.
Niveaux de concentration DNEL/DMEL:
Nom DNIL/DMIL Type Valeur
acide benz.nesulfonique, d.riv.s sec-alkyl-4 en C10-
13
CAS No: 85536-14-7
EC No: 287-494-3
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 12
(mg/m.)
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
12
(mg/m.)
hydroxyde de sodium soude caustique
CAS No: 1310-73-2
EC No: 215-185-5
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 1 (mg/m.)
DNEL
(Consommateur
s)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 1 (mg/m.)
m.tabisulfite de sodium
CAS No: 7681-57-4
EC No: 231-673-0
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
225
(mg/m.)
ac.tate d'isopentyle
CAS No: 123-92-2
EC No: 204-662-3
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
20,8
(mg/m.)
DNEL
(Consommateur
s)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
5,1
(mg/m.)
DNEL
(Travailleurs)
Cutan., Chronique, Effets syst.miques 2,95
(mg/kg
bw/day)
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 7 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
DNEL
(Consommateur
s)
Cutan., Chronique, Effets syst.miques 1,47
(mg/kg
bw/day)
DNEL
(Consommateur
s)
Oral, Chronique, Effets syst.miques 1,47
(mg/kg
bw/day)
r.sorcinol, 1,3-benz.nediol
CAS No: 108-46-3
EC No: 203-585-2
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
syst.miques
5,6
(mg/m.)
DNEL : Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition . la substance en dessous duquel ne sont
pas pr.vus d'effets d.favorables.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition correspondant . un risque
faible, ce risque doit .tre consid.r. comme le minimum tol.rable.
Niveaux de concentration PNEC:
Nom Détails Valeur
ac.tate d'isopentyle
CAS No: 123-92-2
EC No: 204-662-3
eau (eau douce) 0,022 (mg/L)
eau (eau de mer) 0,0022
(mg/L)
eau (rejets intermittents) 0,22 (mg/L)
STP 30 (mg/L)
s.diment (eau douce) 17,87 (mg/kg
sediment dw)
s.diment (eau de mer) 1,787 (mg/kg
sediment dw)
soil 4,15 (mg/kg
soil dw)
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration pr.vue sans effet) concentration de la substance en dessous de laquelle
ne sont pas pr.vus d'effets d.favorables dans le comportement environnemental.
8.2 Contrôles de l'exposition.
Mesures d’ordre technique:
Pr.voir un syst.me d’a.ration adapt., au moyen de l’installation d’une unit. d’extraction- ventilation locale ainsi que d’un
syst.me g.n.ral d’extraction.
Concentration: 100 %
Utilisation(s): Detergente liquido para el lavado Textil
Protection respiratoire:
PPE: Masque filtrant pour se prot.ger contre les gaz et les particules.
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie III. Le masque doit offrir un champ de vision large
poss.der une forme anatomique et .tre .tanche et herm.tique.
Normes CEN: EN 136, EN 140, EN 405
Maintenance:
Il ne doit pas .tre stock. dans des endroits expos.s . des temp.ratures .lev.es ou humides avant son
utilisation. Il faut contr.ler particuli.rement l'.tat des valves d'inhalation et exhalation de l'adaptateur
facial.
Observations:
Lire attentivement les instructions du fabricant concernant l'utilisation et l'entretien de l'.quipement.
Coupler . l'.quipement les filtres n.cessaires, en fonction des caract.ristiques sp.cifiques du risque
(particules et a.rosols: P1-P2-P3, Gaz et vapeurs : A-B-E-K-AX) en les changeant selon les
recommandations du fabricant.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 8 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Type de filtre
n.cessaire: A2
Protection des mains:
PPE: Gants non jetables de protection contre les produits chimiques
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie III. V.rifier la liste de produits chimiques contre
lesquels le gant a .t. test..
Normes CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420
Maintenance:
Il faudra .tablir un calendrier pour remplacer les gants fr.quemment afin de garantir qu'ils sont
remplac.s avant d'.tre contamin.s. L'utilisation de gants contamin.s peut s'av.rer plus dangereuse que
la non utilisation, car le contaminant peut s'accumuler sur le mat.riel de composition du gant.
Observations: Remplacer les gants s'ils pr.sentent des ruptures, des fissures ou des d.formations, et lorsque la salet.
ext.rieure peut les rendre moins r.sistants.
Mat.riaux: PVC (Polychlorure de
vinyle)
Temps de p.n.tration
(min.): > 480 Epaisseur du
mat.riau (mm): 0,35
Protection des yeux:
PPE: Lunettes de protection avec monture int.grale
Caract.ristiques: Marquage .CE. Cat.gorie II. Lunettes de protection avec monture int.grale pour
se prot.ger contre la poussi.re, la fum.e, les brouillards et les vapeurs.
Normes CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168
Maintenance: La visibilit. au travers des lunettes doit .tre optimale, c'est pourquoi il faut les nettoyer tous les jours et
les d.sinfecter r.guli.rement, conform.ment aux instructions du fabricant.
Observations: Indicateurs de d.t.rioration tels que: lunettes pr.sentant une couleur jaun.tre, des rayures superficielles
ou plus profondes, etc.
Protection de la peau:
PPE: V.tements de protection contre les produits chimiques
Caract.ristiques:
Marquage .CE. Cat.gorie III. Les v.tements doivent .tre port.s pr.s du corps. Il
faut fixer le niveau de protection en fonction d'un param.tre d'essai appel.
.Temps de passage. (BT. Breakthrough Time) qui indique le temps que le produit
chimique tarde . traverser le mat.riel.
Normes CEN: EN 464,EN 340, EN 943-1, EN 943-2, EN ISO 6529, EN ISO 6530, EN 13034
Maintenance:
Appliquer les instructions de lavage et de conservation fournies par le fabricant pour garantir une
protection invariable.
Observations:
Le design des v.tements de protection devrait permettre de les porter facilement et pr.s du corps sans
qu'ils bougent, pendant toute la dur.e d'utilisation pr.vue, en tenant compte des facteurs
environnementaux, des mouvements et des positions que l'utilisateur adoptera pendant l'exercice de son
activit..
PPE:
Chaussures de s.curit. aux propri.t.s antistatiques, de protection contre les
produits chimiques
Caract.ristiques:
Marquage .CE. Cat.gorie III. V.rifier la liste de produits chimiques contre
lesquels les chaussures ont .t. test.es.
Normes CEN: EN ISO 13287, EN 13832-1, EN 13832-2, EN 13832-3, EN ISO 20344, EN ISO
20345
Maintenance: Pour bien entretenir ce type de chaussures de s.curit., il est indispensable de suivre les instructions
sp.cifi.es par le fabricant. Les chaussures doivent .tre remplac.es d.s qu'elles sont ab.m.es.
Observations: Nettoyer les chaussures r.guli.rement et les s.cher lorsqu'elles sont humides, mais les placer trop pr.s
d'une source de chaleur, afin d'.viter tout changement brusque de temp.rature.
RUBRIQUI 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUIS IT CHIMIQUIS.
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 9 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
.tat physique: Liquide
Couleur: Blanco
Odeur: Mimoso
Seuil olfactif: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point de fusion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point de cong.lation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point d’.bullition ou point initial d’.bullition et intervalle d’.bullition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des
propri.t.s du produit.
Inflammabilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Limites inf.rieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Limites sup.rieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Point d’.clair: 145 .C
Temp.rature d’auto-inflammation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Temp.rature de d.composition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
pH: 10 (100%)
Viscosit. cin.matique: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Solubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Hydro solubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Liposolubilit.: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Coefficient de partage n-octanol/eau (valeur log): Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Pression de vapeur: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. absolue: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Densit. de vapeur relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
Caract.ristiques des particules: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
9.2 Autres informations.
Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propri.t.s du produit.
RUBRIQUI 10: STABILITÉ IT RÉACTIVITÉ.
10.1 Réactivité.
Le produit ne pr.sente pas de danger par leur r.activit..
10.2 Stabilité chimique.
Instable en contact avec:
- Acides
10.3 Possibilité de réactions dangereuses.
Peut produire une neutralisation en .tant en contact avec des acides
10.4 Conditions à éviter.
- Eviter le contact avec des acides
10.5 Matières incompatibles.
Eviter les mati.res suivantes :
- Acides
10.6 Produits de décomposition dangereux.
Selon les conditions d'utilisation, peuvent se g.n.rer les produits suivants :
- Vapeurs ou gaz corrosifs
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 10 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
RUBRIQUI 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUIS.
11.1 Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CI) no 1272/2008.
Les projections du produit dans les yeux peuvent provoquer des irritations et causer des dommages r.versibles.
.
Information Toxicologique des substances présentes dans la composition.
Nom
Toxicité aigue
Type Essai Espèce Valeur
hydroxyde de sodium soude caustique
Oral
LD50 Rabbit 325 mg/kg bw [1]
[1] Naunyn-Schmiedeberg's (1937), Archiv für
experimentielle|Pathologie und Pharmakologie (Berlin,
Germany), 184,|587-604
Cutan.
Inhalation
CAS No: 1310-73-2 EC No: 215-185-5
ac.tate d'isopentyle
Oral
LD50 Rabbit 7410 mg/kg bw [1]
[1] Aliphatic alcohols and alkyl esters. Narcotic and lethal
potencies to tadpoles and to rabbits. Munch, J.C. 1972.
Cutan.
LD50 Rabbit >5000 mg/kg [1]
[1] review: OPDYKE D L J, FOOD COSMET TOXICOL, 13 (5),
545-554, 1975. original source mentioned: Moreno, O.M.
(1973). Report to RIFM, 1 February. Opdyke D L J 1975.
Inhalation
LOAEL Cat 11600 mg/m. air [1]
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
[1] Ferdinand Flury und Wolfgang Wirth, International
Archives of Occupational and Environmental Health Springer
Berlin / Heidelberg ISSN 0340-0131 (Print), Heft Volume 5,
Number 1, Seiten 1-90, Dezember 1933, DOI
10.1007/BF02274996
a) toxicit. aigu.;
Donn.es non concluantes pour la classification.
Estimation de toxicit. aigu. (ETA)
M.langes:
ATE (Oral) = 9.091 mg/kg
b) corrosion cutan.e/irritation cutan.e;
Produit class.:
Corrosif cutan.e, Cat.gorie 1C: Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
c) l.sions oculaires graves/irritation oculaire;
Produit class.:
L.sions oculaires graves, Cat.gorie 1: Provoque de graves l.sions des yeux.
d) sensibilisation respiratoire ou cutan.e;
Compte tenu des donn.es disponibles, les crit.res de classification ne sont pas remplis.
e) mutag.nicit. sur les cellules germinales;
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 11 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Donn.es non concluantes pour la classification.
f) canc.rog.nicit.;
Donn.es non concluantes pour la classification.
g) toxicit. pour la reproduction;
Donn.es non concluantes pour la classification.
h) toxicit. sp.cifique pour certains organes cibles - exposition unique;
Donn.es non concluantes pour la classification.
i) toxicit. sp.cifique pour certains organes cibles – exposition r.p.t.e;
Donn.es non concluantes pour la classification.
j) danger par aspiration.
Donn.es non concluantes pour la classification.
11.2 Informations sur les autres dangers.
Propriétés perturbant le système endocrinien
Ce produit ne contient pas de composants ayant des propri.t.s perturbant le syst.me endocrinien avec des effets sur la sant.
humaine.
Autres informations
Il n'existe pas d'information disponible sur d'autres effets ind.sirables sur la sant..
RUBRIQUI 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUIS.
12.1 Toxicité.
Nom
Écotoxicité
Type Essai Espèce Valeur
hydroxyde de sodium soude caustique
Poissons
Minimal
Lethal
Concentra
tion
Notropis sp. 100 mg/L (120 h) [1]
[1] Van Horn et al. (1949), Effects of Kraft Mill
Wastes,|American Fisheries Society
Invert.br.s
aquatiques
LC50 Ophryotrocha
diadema 33 mg/L (48 h) [1]
[1] Parker JG (1984), Wat Res, 18, 865-868
Plantes
aquatiques
CAS No: 1310-73-2 EC No: 215-185-5
ac.tate d'isopentyle Poissons
LC50 Leuciscus idus
melanotus
36 mg/l (48 h) [1]
[1] Fish toxicity (mg/l) Lüdemann WaBoLu Berlin. The
methodology was based on the static fish test with the Gold
orfe (Leuciscus idus melanotus), according to Mann (1975,
1976), published in Vom Wasser 46 (1976).
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 12 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Invert.br.s
aquatiques
EC50 Daphnia magna
Straus 205 mg/l (24 h) [1]
[1] Experimental result, Prüfvorschrift DIN 38412 Teil 11.
Plantes
aquatiques
ErC50 Desmodesmus
subspicatus >100 mg/l (48 h) [1]
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
[1] Study report, 2010. OECD Guideline 201 (Alga, Growth
Inhibition Test).
12.2 Persistance et dégradabilité.
Il n'y a pas d'information sur la biod.gradabilit. des substances pr.sentes.
Il n'y a pas d'information sur la d.gradabilit. des substances pr.sentes.
Aucune information n'est disponible sur la persistance et la d.gradabilit. du produit.
Les agents de surface contenus dans ce produit r.pondent aux crit.res de biod.gradabilit. stipul.s dans le R.glement (CE) nÅã
648/2004 relatif aux d.tergents. Les donn.es qui justifient cette affirmation sont . la disposition des autorit.s comp.tentes qui en
font la demande.
12.3 Potentiel de bioaccumulation.
Information relative à la Bioaccumulation des substances présentes.
Nom
Bioaccumulation
Log Pow BCF NOICs Niveau
ac.tate d'isopentyle
2,26 - 21,5 mg/L Faible
CAS No: 123-92-2 EC No: 204-662-3
r.sorcinol, 1,3-benz.nediol
0,8 - - Tr.s faible
CAS No: 108-46-3 EC No: 203-585-2
12.4 Mobilité dans le sol.
Aucune information n'est disponible sur la mobilit. dans le sol.
.viter tout d.versement dans les .gouts ou les cours d'eau.
.viter qu’il ne p.n.tre dans le sol.
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB.
Aucune information n'est disponible sur les r.sultats de l'.valuation PBT et vPvB du produit.
12.6 Propriétés perturbant le système endocrinien.
Ce produit ne contient pas de components avec des propri.t.s propri.t.s perturbant le syst.me endocrinien dans
l'environnement.
12.7 Autres effets néfastes.
Aucune information n'est disponible sur d'autres effets n.fastes pour l'environnement.
RUBRIQUI 13: CONSIDÉRATIONS RILATIVIS À L'ÉLIMINATION.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 13 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
13.1 Méthodes de traitement des déchets.
Il est interdit de le d.verser dans les .gouts ou cours d’eau. Les r.sidus et containers vides doivent .tre manipul.s et .limin.s en
accord avec la l.gislation locale / nationale correspondante en vigueur.
Suivre les dispositions de la Directive 2008/98/CE relative . la gestion des d.chets.
RUBRIQUI 14: INFORMATIONS RILATIVIS AU TRANSPORT.
Transporter selon les normes ADR/TPC pour le transport routier, les RID par chemin de fer, les IMDG pour le transport maritime
et les ICAO/IATA pour le transport a.rien.
Terre: Transport par route: ADR, Transport par chemin de fer: RID.
Documentation de transport: Lettre de port et Instructions .crites.
Mer: Transport par bateau: IMDG.
Documentation de transport: Connaissement d’embarquement.
Air: Transport en avion: IATA/ICAO.
Document de transport: Connaissement a.rien.
14.1 Numéro ONU ou numéro d’identification.
N. ONU: 1760
14.2 Désignation officielle de transport de l'ONU.
Description:
ADR/RID: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZ.NESULFONIQUE, D.RIV.S SEC-ALKYL-4 EN C10-13 /
HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III, (E)
IMDG: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZ.NESULFONIQUE, D.RIV.S SEC-ALKYL-4 EN C10-13 /
HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III
OACI/IATA: UN 1760, LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. (CONTIENT ACIDE BENZ.NESULFONIQUE, D.RIV.S SEC-ALKYL-4 EN
C10-13 / HYDROXYDE DE SODIUM SOUDE CAUSTIQUE), 8, GE III
14.3 Classe(s) de danger pour le transport.
Classe(s): 8
14.4 Groupe d'emballage.
Groupe d’emballage: III
14.5 Dangers pour l'environnement.
Contaminant marin: Non
Transport par bateau, FEm – Fiches d’urgence (F – Incendie, S – Dispersions): F-A,S-B
14.6 Précautions particulières à prendre par l'utilisateur.
Etiquettes: 8
Num.ro de danger: 80
ADR LQ: 5 L
IMDG LQ: 5 L
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 14 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
ICAO LQ: 1 L
Dispositions pour le transport en vrac ADR: Transport en vrac non autoris.e par l'ADR
Proc.der conform.ment au point 6.
14.7 Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI.
Le produit n'est pas transport. en vrac.
RUBRIQUI 15: INFORMATIONS RILATIVIS À LA RÉGLIMINTATION.
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement.
Le produit n'est pas affect. par le R.glement (CE) no 1005/2009 du Parlement europ.en et du Conseil du 16 septembre 2009
relatif . des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
Compos. organique volatil (COV)
Teneur en COV (p/p): 0,45 %
Teneur en COV: 4,515 g/l
Contient conformément au Règlement (IC) No 648/2004 relatif aux détergents:
agents de surface anioniques 5% - 15%
parfums
Classification du produit en accord avec l'Annexe I de la Directive 2012/18/UE (SEVESO III): N/A
Le produit n'est pas affect. par le R.glement (UE) No 528/2012 relatif . la commercialisation et . l'utilisation des biocides.
Le produit ne se trouve pas affect. par le processus .tabli dans le R.glement (UE) No 649/2012, relatif . l'exportation et .
l'importation de produits chimiques dangereux.
Classe de contamination de l'eau (Allemagne): WGK 2: Dangereux pour l’eau. (Auto class. selon le R.glement AwSV)
15.2 Évaluation de la sécurité chimique.
Il n’a pas proc.d. . une .valuation de la s.curit. chimique du produit.
RUBRIQUI 16: AUTRIS INFORMATIONS.
Texte complet des phrases H apparaissant dans la rubrique 3:
H226 Liquide et vapeurs inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque de graves br.lures de la peau et de graves l.sions des yeux.
H315 Provoque une irritation cutan.e.
H317 Peut provoquer une allergie cutan.e.
H318 Provoque de graves l.sions des yeux.
H319 Provoque une s.v.re irritation des yeux.
H400 Tr.s toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Tr.s toxique pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entra.ne des effets n.fastes . long terme.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 15 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue . la page suivante.-
Codes de classification:
Acute Tox. 4 : Toxicit. aigu. (voie orale), Cat.gorie 4
Aquatic Acute 1 : Toxicit. aigu. pour le milieu aquatique, Cat.gorie 1
Aquatic Chronic 1 : Effets chroniques pour le milieu aquatique, Cat.gorie 1
Aquatic Chronic 3 : Effets chroniques pour le milieu aquatique, Cat.gorie 3
Eye Dam. 1 : L.sions oculaires graves, Cat.gorie 1
Eye Irrit. 2 : Irritation oculaire, Cat.gorie 2
Flam. Liq. 3 : Liquide inflammable, Cat.gorie 3
Skin Corr. 1A : Corrosif cutan.e, Cat.gorie 1A
Skin Corr. 1C : Corrosif cutan.e, Cat.gorie 1C
Skin Irrit. 2 : Irritant pour la peau, Cat.gorie 2
Skin Sens. 1 : Sensibilisant cutan., Cat.gorie 1
Modifications par rapport . la version pr.c.dente:
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Suppression de donn.es sur l’exposition (SECTION 8.1).
- Modification des valeurs des propri.t.s physico-chimiques (SECTION 9).
- Suppression de valeurs d’informations .cologiques (SECTION 12.3).
- Changements l.gislatifs nationaux (SECTION 15.1).
Classification et procédure utilisées pour établir la classification des mélanges conformément au règlement (CI)
1272/2008 [CLP]:
Dangers physiques D'apr.s les donn.es d'essais
Dangers pour la sant. M.thode de calcul
Dangers pour l’environnement M.thode de calcul
Il est recommand. de suivre une formation basique sur la s.curit. et l’hygi.ne au travail, pour pouvoir manipuler correctement le
produit.
Syst.me d'.valuation des risques NFPA 704:
Health hazard: 3 (Extreme Danger)
Flammability: 0 (Will not burn)
Reactivity: 0 (Stable)
Specific hazard: COR (Corrosive)
3
0
0
COR
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878)
DITIRGINTI SPRING BLOOM- Detergente
con microcapsulas Kimia
Version 1 Date d'établissement: 7/07/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 16 de 16
Date d'impression: 03/02/2023
-Fin de la fiche de donn.es de s.curit..-
Abr.viations et acronymes utilis.s:
ADR/RID: Accord europ.en sur le transport des marchandises dangereuses par Route.
AwSV: R.glement d'Installations pour la manipulation de substances dangereuses pour l'eau.
BCF: Factor de bioconcentration.
CEN: Comit. europ.en de normalisation.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition
correspondant . un risque faible, ce risque doit .tre consid.r. comme le minimum tol.rable.
DNEL: Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition . la substance en
dessous duquel ne sont pas pr.vus d'effets d.favorables.
EC50: Concentration efficace moyenne.
PPE: .quipements de protection individuelle.
IATA: Association Internationale de Transport A.rien.
OACI: Organisation de l'aviation civile internationale.
IMDG: Code Maritime International des Marchandises Dangereuses.
LC50: Concentration l.tale, 50%.
LD50: Dose l.tale, 50%.
NOEC: Concentration sans effet observ..
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration pr.vue sans effet) concentration de la substance
en dessous de laquelle ne sont pas pr.vus d'effets d.favorables dans le comportement environnemental.
RID: R.glement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer.
WGK: Classes de danger li. . l'eau.
Principales r.f.rences de la litterature et sources de donn.es:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html
http://echa.europa.eu/
R.glement (UE) 2020/878.
R.glement (CE) No 1907/2006.
R.glement (CE) No 1272/2008.
Les informations contenues dans cette fiche de S.curit. ont .t. r.dig.es conform.ment au R.GLEMENT (UE) 2020/878 DE LA
COMMISSION du 18 juin 2020 modifiant l’Annexe II du r.glement (CE) no 1907/2006 du Parlement europ.en et du Conseil
concernant l'enregistrement, l'.valuation et l'autorisation des substances et m.langes chimiques (REACH).
L’information contenue dans cette Fiche de Donn.es de S.curit. du Produit se base sur les connaissances actuelles relatives
. ce produit ainsi que sur les lois nationales et europ.ennes en vigueur, sachant que les conditions de travail de ses
utilisateurs ne nous sont pas connues et .chappent ainsi . notre contr.le.Le produit doit en aucun cas .tre utilis. . des fins
autres que celles pour lesquelles il a .t. con.u et pr.par., il ne peut .tre utilis. sans connaissance pr.alable et .crite des
instructions relatives . son maniement. Il incombe . l’utilisateur de prendre toutes les mesures n.cessaires afin de suivre et

Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 1 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
RUBRIQUE 1: IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L'ENTREPRISE.
1.1 Identificateur de produit.
Nom du produit : Bac 97FR VICBAC Désinfectant avec ammonium de dernière génération.
Code du produit: Bac 97FR-D
UFI: 0X50-T0X4-Q00Y-FG92
Número HA Español 20-20/40-10592
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées.
Nettoyage et désinfection de toute surface lavable
Usages non recommandés:
Ne vaporisez en aucun cas vers une personne
Usages différents de ceux recommandés.
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité.
Entreprise: Laboratorios le chemin de fer S.L
Adresse: Avd antigua peseta 136 nave 7 (Poligono industrial de las atalayas)
Ville: 03114 - Alicante
Province ou région: Alicante
Numéro de Téléphone: 965246255
E-mail: info@grupolumiares.com
Web: www.lechemindefer.com
1.4 Numéro d'appel d’urgence : 654553313 (Disponible 24 heures)
RUBRIQUE 2 : IDENTIFICATION DES DANGERS.
2.1 Classification de la substance ou du mélange.
Conformément au Règlement (CE) No 1272/2008:
Eye Dam. 1 : Provoque de graves lésions des yeux.
Skin Irrit. 2 : Provoque une irritation cutanée.
2.2 Éléments d'étiquetage.
.
.
Étiquetage conformément au Règlement (CE) No 1272/2008:
Pictogrammes:
Mention d’avertissement:
DANGER/PRECAUTION
Mentions de danger:
H315 Provoque une irritation cutanée.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 2 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
H318 Provoque de graves lésions des yeux.
PRÉCAUTIONS : NE PAS INGÉRER.
H410 : Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
EUH208 : Contient des hydrocarbures, sous-produits du traitement terpénique. Peut déclencher une réaction allergique.
P280 : Porter des gants et des lunettes de protection.
P273 : Éviter le rejet dans l'environnement.
P362+P364 : Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. P391 : Recueillir le déversement. P501 : Éliminer le contenu et/ou son récipient comme un déchet dangereux, conformément à la réglementation en vigueur. Substances contribuant à la classification : chlorure de didécyldiméthylammonium et alcool, C12-15, éthoxylé.
RECOMMANDATIONS EN CAS D'EMPOISONNEMENT OU D'ACCIDENT : Les manifestations cliniques pouvant survenir en cas d'exposition et/ou de contact sont : Irritation des yeux, de la peau, des muqueuses, des voies respiratoires et gastro-intestinales. Mesures d'action de base : Eloigner la personne du lieu d'exposition et retirer les vêtements souillés ou éclaboussés. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes. N'oubliez pas de retirer les lentilles de contact. Au contact de la peau, laver abondamment à l'eau et au savon sans frotter. En cas d'ingestion, ne pas faire vomir et ne rien administrer par la bouche, sauf indication contraire du centre antipoison ou d'un professionnel de la santé.
Sa haute efficacité bactéricide, fongicide, levuricide et virucide a été démontrée puisque, dans des conditions sales, il est conforme à la norme UNE-EN 13697 pour les antiseptiques et désinfectants chimiques, contre Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Salmonella typhimorium, Listeria monocytogenes et Pseudomonas aeruginosa, Aspergillius brasiliensis et Candida albicans, et avec la norme UNE-EN 14476 contre le Rotavirus, l'Adénovirus et le Norovirus murin et contre les virus enveloppés (Coronavirus, VIH, Influenza A H1N1, Herpesviridae, Hépatite B, C et D, Rougeole, Rubéole, etc.), à 20ºC et 5 min de contact, il convient donc également aux surfaces proches des patients. Autorisé par la DGSP pour : Usage environnemental (domestique), N° d'enregistrement : 20-20/4010592-HA
Adapté à l’usage alimentaire.
Désinfection au contact de tout équipement et surface.
Adapté avec précaution pour particulier et professionnel
Contient:
chlorure de didécyldiméthylammonium.
Poly (ethylene oxide) mono-2-propylheptyl ether
2.3 Autres dangers.
Le mélange ne contient pas de substances classées PBT.
Le mélange ne contient pas de substances classées vPvB.
Le mélange ne contient pas de substances avec des propriétés perturbant le système endocrinien.
Le produit peut avoir des risques supplémentaires suivantes :
DANGERS PHYSIO-CHIMIQUES. Réaction exothermique, avec des acides forts et de l'eau forte. Dans certains cas, au contact de métaux tels que l'aluminium, l'étain et le zinc, il peut dégager de l'hydrogène.
Ne vaporisez en aucun cas dans les yeux ou sur la peau. Produit une forte irritation.
RUBRIQUE 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS.
3.1 Substances.
Pas Applicable.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 3 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
3.2 Mélanges.
Substances qui présentent des risques pour la sante ou pour l'environnement conformément a le Règlement (CE) No.1272/2008, qui ont une limite d'exposition professionnelle assignée, qui sont classifiées comme PBT/vPvB ou qui figurent sur la liste des substances candidates:
Identifiants Nom Concentration (*)Classification Règlement (CE) No 1272/2008 Classification Limites de concentration spécifiques et Estimation de la toxicité aiguë
Index No: 612-131-00-6
CAS No: 7173-51-5
CE No: 230-525-2
chlorure de didécyldiméthylammonium
1 - 3 %
Acute Tox. 4 *, H302 - Skin Corr. 1B, H314
-
CAS No: 160875-66-1
Poly (ethylene oxide) mono-2-propylheptyl ether
1 - 3 %
Acute Tox. 4, H302 - Eye Dam. 1, H318
-
Index No: 603-117-00-0
CAS No: 67-63-0
CE No: 200-661-7
Registration No: 01-2119457558-25-XXXX
[2] propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
0 - 10 %
Eye Irrit. 2, H319 - Flam. Liq. 2, H225 - STOT SE 3, H336
-
(*) Le texte complet des phrases H est détaillé dans le rubrique 16 de cette fiche de sécurité.
* Voir le règlement (CE) n ° 1272/2008, annexe VI, section 1.2.
[2] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle nationale (voir section 8.1).
RUBRIQUE 4: PREMIERS SECOURS.
MÉLANGE IRRITANT. Un contact répété ou prolongé avec la peau ou les muqueuses, peut donner lieu à l’apparition de symptômes d’irritations tels que des rougeurs, des phlyctène ou une dermathose. Certains de ces symptômes peuvent ne pas apparaitre immédiatement. Des réactions allergiques de la peau peuvent également se produire.
4.1 Description des mesures de premiers secours.
En cas de doute ou si les symptômes persistent, demander l’assistance d’un médecin. Ne rien administrer par voie orale à une personne inconsciente.
En cas d’inhalation.
Mettre la victime de l’accident à l’air libre, la maintenir au chaud et en position de repos, si sa respiration est irrégulière ou s’interrompt, pratiquer sur cette dernière la technique de la respiration artificielle.
En cas de contact avec les yeux.
Rincer abondamment les yeux à l’eau claire et fraîche, pendant au moins 10 minutes, tout en étirant régulièrement les paupières vers le haut et demander l’aide d’un médecin. Ne pas permettre à la personne de se frotter l'oeil affecté.
En cas de contact avec la peau.
Retirer les vêtements souillés. Nettoyer vigoureusement la peau avec de l’eau et du savon ou tout produit nettoyant adapté. NE JAMAIS utiliser de solvants ou diluants.
En cas d’ingestion.
En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin. Maintenir la victime en position de repos. NE JAMAIS provoquer le vomissement.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 4 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés.
Produit corrosif, tout contact avec les yeux ou avec la peau peut provoquer des brûlures, l'ingestion ou l'inhalation peuvent provoquer des blessures internes. Si cela se produit, consulter immédiatement un médecin.
Le contact avec les yeux peut causer des dommages irréversibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires.
Consultez immédiatement un médecin. Ne rien administrer par voie orale à une personne inconsciente. Ne pas se faire vomir. Si la personne vomit, liberez les voies aériennes. Couvrir avec un pansement stérile sec. Protéger la zone affectée de la friction ou pression.
RUBRIQUE 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE.
Le produit N’EST PAS classé comme inflammable, en cas d’incendie il est recommandé d’appliquer les mesures suivantes:
5.1 Moyens d'extinction.
Moyens d'extinction appropriés :
Extincteur de type poudre ou CO2. En cas d’incendies plus importants il est aussi possible d'utiliser de la mousse résistante à l'alcool ou pulvériser de l'eau.
Moyens d'extinction inappropriés :
Pour l’extinction ne jamais utiliser un jet direct d’eau. En présence de tension électrique ne pas utiliser de l'eau ou de la mousse comme moyen d'extinction.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange.
Risques particuliers.
L’exposition aux substances produites suite à la combustion ou à la décomposition peut être dangereuse pour la santé.
5.3 Conseils aux pompiers.
Rafraîchir par pulvérisation d’eau tout réservoir, citerne ou récipient proche du feu ou de toute autre source de chaleur. Tenir compte de la direction du vent. Veiller à ce que les produits utilisés lors de l’extinction d’un incendie ne se déversent pas dans les systèmes d’évacuation d’eau, les égouts ou dans un cours d’eau.
Équipement de protection anti-incendie.
En fonction de la magnitude ou de l’importance de l’incendie, l’utilisation de combinaisons de protection thermique, d’appareils de respiration individuels, de gants, de lunettes de protection ou de masques anatomiques faciaux et de bottes peut s’avérer nécessaire.
RUBRIQUE 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE.
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence.
Pour tout contrôle d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement.
Le produit n’est pas classé comme dangereux pour l’environnement, éviter dans la mesure du possible de le déverser.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage.
Retenir et récupérer le produit déversé avec un matériau absorbant inerte (terre, sable, vermiculite, terre de diatomée...) et nettoyer immédiatement la zone avec un décontaminant approprier.
Déposer les déchets dans des récipients fermés et adaptés en vue de leur élimination, conformément aux normes locales et nationales (voir rubrique 13).
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 5 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
6.4 Référence à d'autres rubriques.
Pour tout contrôle d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
Pour l’ultérieure élimination des résidus, se reporter aux recommandations décrites dans la rubrique 13.
RUBRIQUE 7: MANIPULATION ET STOCKAGE.
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger.
Pour la protection personnelle se reporter à la section 8.
Il est formellement interdit de fumer, manger ou boire dans la zone d’application du produit.
Respecter la législation relative à la Sécurité et à l’Hygiène dans le cadre du travail.
Ne jamais utiliser la pression pour vider les containers, ces derniers n’ayant pas été conçus pour résister à la pression. Conserver le produit dans un récipient de même matériau que le récipient ou container original.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités.
Magasiner le produit en accord avec la législation locale correspondante. Tenir compte des indications portées sur l’étiquette. Conserver les containers entre 5 et 25 ºC, dans un endroit sec et bien aéré, à l’écart de toute source de chaleur et protégé de la lumière du soleil. Garder à l’écart de toute flamme. Éloigner de tout agent oxydant ou matériau hautement acide ou alcalin. Ne pas fumer. Refuser l’accès au personnel non autorisé. Une fois ouvert, tout container doit être précautionnèrent refermé et positionné verticalement afin d’éviter toute chute ou renversement.
Le produit n'est pas affecté par la Directive 2012/18/UE (SEVESO III).
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s).
limpieza de cualquier superficie lavable.
RUBRIQUE 8: CONTRÔLES DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE.
8.1 Paramètres de contrôle.
Limite d’exposition pendant le travail pour:
Nom N. CAS Pays Valeur limite ppm mg/m3
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
67-63-0
France [1] Huit heures
Court terme
400
980
[1] Selon la liste de Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France adoptés par Institut national de la recherche scientifique.
Le produit ne contient pas de substances avec des Valeurs Limites Biologiques.
Niveaux de concentration DNEL/DMEL:
Nom DNEL/DMEL Type Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
DNEL (Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets systémiques
500 (mg/m³)
DNEL (Consommateurs)
Inhalation, Chronique, Effets systémiques
89 (mg/m³)
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 6 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
DNEL (Travailleurs)
Cutané, Chronique, Effets systémiques
888 (mg/kg bw/day)
DNEL (Consommateurs)
Cutané, Chronique, Effets systémiques
319 (mg/kg bw/day)
DNEL (Consommateurs)
Oral, Chronique, Effets systémiques
26 (mg/kg bw/day)
DNEL : Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition à la substance en dessous duquel ne sont pas prévus d'effets défavorables.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition correspondant à un risque faible, ce risque doit être considéré comme le minimum tolérable.
Niveaux de concentration PNEC:
Nom Détails Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
eau (eau douce)
140,9 (mg/L)
eau (eau de mer)
140,9 (mg/L)
eau (rejets intermittents)
140,9 (mg/L)
sédiment (eau douce)
552 (mg/kg sediment dw)
sédiment (eau de mer)
552 (mg/kg sediment dw)
Soil
28 (mg/kg soil dw)
STP
2251 (mg/L)
oral (Hazard for predators)
160 (mg/kg food)
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration prévue sans effet) concentration de la substance en dessous de laquelle ne sont pas prévus d'effets défavorables dans le comportement environnemental.
8.2 Contrôles de l'exposition.
Mesures d’ordre technique:
Prévoir un système d’aération adapté, au moyen de l’installation d’une unité d’extraction- ventilation locale ainsi que d’un système général d’extraction.
Concentration: 100 % Utilisation(s): Limpieza y desinfeción de cualquier superficie lavable Protection respiratoire:
Si l’on applique les mesures techniques recommandées, il n’est pas nécessaire de porter un équipement de protection individuelle. Protection des mains:
PPE:
Gants de travail
Caractéristiques:
Marquage «CE» Catégorie I.
Normes CEN:
EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420
Maintenance:
Conserver dans un endroit sec, à l'abri d'une quelconque source de chaleur, et des rayons du soleil. Ne pas modifier les gants pour éviter d'altérer leur résistance. Ne pas appliquer de peinture, de dissolvant ou d'adhésif.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 7 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
Observations:
Les gants doivent être de la bonne taille et s'ajuster à la main sans être trop serrés ni trop lâches. Les gants doivent toujours être portés avec les mains propres et sèches.
Matériaux:
PVC (Polychlorure de vinyle)
Temps de pénétration (min.):
> 480
Epaisseur du matériau (mm):
0,35 Protection des yeux:
PPE:
Lunettes de protection avec monture intégrale
Caractéristiques:
Marquage «CE» Catégorie II. Lunettes de protection avec monture intégrale pour se protéger contre la poussière, la fumée, les brouillards et les vapeurs.
Normes CEN:
EN 165, EN 166, EN 167, EN 168
Maintenance:
La visibilité au travers des lunettes doit être optimale, c'est pourquoi il faut les nettoyer tous les jours et les désinfecter régulièrement, conformément aux instructions du fabricant.
Observations:
Indicateurs de détérioration tels que: lunettes présentant une couleur jaunâtre, des rayures superficielles ou plus profondes, etc. Protection de la peau:
PPE:
Vêtements de protection
Caractéristiques:
Marquage «CE» Catégorie II. Les vêtements de protection ne doivent pas être portés trop serrés ou trop lâches, pour ne pas gêner les mouvements de l'utilisateur.
Normes CEN:
EN 340
Maintenance:
Appliquer les instructions de lavage et de conservation fournies par le fabricant pour garantir une protection invariable.
Observations:
Les vêtements de protection devraient être confortables et protéger contre le risque pour lesquels ils ont été prévus, avec les conditions environnementales, le niveau d'activité de l'utilisateur et le temps d'utilisation prévus.
PPE:
Chaussures de travail
Caractéristiques:
Marquage «CE» Catégorie II.
Normes CEN:
EN ISO 13287, EN 20347
Maintenance:
Ces articles s'adaptent à la forme du pied du premier utilisateur. C'est pour cette raison, mais aussi pour des questions d'hygiène qu'il faut éviter qu'une autre personne les réutilise.
Observations:
Les chaussures de travail à usage professionnel incorporent des éléments de protection destinés à protéger l'utilisateur contre des blessures qui peuvent provoquer des accidents. Il faut contrôler quelles tâches et quelles activités sont adaptées à ces chaussures.
RUBRIQUE 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES.
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles.
État physique: Liquide
Couleur: Verde
Odeur: Pino
Seuil olfactif: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point de fusion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point de congélation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point d’ébullition ou point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Inflammabilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Limites inférieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Limites supérieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point d’éclair: 74 ºC
Température d’auto-inflammation : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Température de décomposition : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 8 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
pH : 8 (100%)
Viscosité cinématique: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Solubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Hydro solubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Liposolubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Coefficient de partage n-octanol/eau (valeur log): Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Pression de vapeur: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité absolue: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité de vapeur relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Caractéristiques des particules: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
9.2 Autres informations.
Viscosité : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Propriétés explosives : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Propriétés comburantes : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point de goutte : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Scintillation : Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
RUBRIQUE 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ.
10.1 Réactivité.
Le produit ne présente pas de danger par leur réactivité.
10.2 Stabilité chimique.
Stable dans les conditions de manipulation et de conservation recommandées (voir épigraphe 7).
10.3 Possibilité de réactions dangereuses.
Le produit ne présentent possibilité de réactions dangereuses.
10.4 Conditions à éviter.
Eviter tout type de manipulation incorrecte
10.5 Matières incompatibles.
Maintenir éloigné tout agent oxydant ou matériau hautement alcalin ou acide, afin d’éviter une réaction exothermique.
10.6 Produits de décomposition dangereux.
Aucune décomposition se présente, si c'est utilisé dans les conditions recommandées
RUBRIQUE 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES.
MÉLANGE IRRITANT. Un contact répété ou prolongé avec la peau ou les muqueuses, peut donner lieu à l’apparition de symptômes d’irritations tels que des rougeurs, des phlyctène ou une dermathose. Certains de ces symptômes peuvent ne pas apparaitre immédiatement. Des réactions allergiques de la peau peuvent également se produire.
11.1 Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) no 1272/2008.
Un contact prolongé ou répété avec le produit peut donner lieu à une élimination de la graisse de la peau, susceptible de provoquer une dermatose de contact non allergique et permettant l’absorption du produit par la peau.
Les projections du produit dans les yeux peuvent provoquer des irritations et causer des dommages réversibles.
.
Information Toxicologique des substances présentes dans la composition.
Nom Toxicité aigue Type Essai Espèce Valeur
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 9 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
Oral
LD50
Rat
5050 mg/kg bw [1]
[1] Gigiena i Sanitariya. For English translation, see HYSAAV. Vol. 43(1), Pg. 8, 1978
Cutané
LD50
Rabbit
12800 mg/kg bw [1]
[1] Raw Material Data Handbook, Vol.1: Organic Solvents, 1974. Vol. 1, Pg. 100, 1974
Inhalation
LC50
Rat
>10000 ppm (6 h) [1]
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
[1] OECD Guideline 403 (Acute Inhalation Toxicity), study report, 1991
a) toxicité aiguë;
Données non concluantes pour la classification.
Estimation de toxicité aiguë (ETA)
Mélanges :
ATE (Oral) = 13.021 mg/kg
b) corrosion cutanée/irritation cutanée ;
Produit classé :
Irritant pour la peau, Catégorie 2: Provoque une irritation cutanée.
c) lésions oculaires graves/irritation oculaire ;
Produit classé :
Lésions oculaires graves, Catégorie 1: Provoque de graves lésions des yeux.
d) sensibilisation respiratoire ou cutanée ;
Données non concluantes pour la classification.
e) mutagénicité sur les cellules germinales ;
Données non concluantes pour la classification.
f) cancérogénicité ;
Données non concluantes pour la classification.
g) toxicité pour la reproduction ;
Données non concluantes pour la classification.
h) toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique ;
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
i) toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée ;
Données non concluantes pour la classification.
j) danger par aspiration.
Données non concluantes pour la classification.
11.2 Informations sur les autres dangers.
Propriétés perturbant le système endocrinien
Ce produit ne contient pas de composants ayant des propriétés perturbant le système endocrinien avec des effets sur la santé humaine.
Autres informations
Il n'existe pas d'information disponible sur d'autres effets indésirables sur la santé.FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 10 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
RUBRIQUE 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES.
12.1 Toxicité.
Nom Écotoxicité Type Essai Espèce Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
Poissons
LC50
Fish
9640 mg/l (96 h) [1]
[1] Brooke, L.T., D.J. Call, D.L. Geiger, and C.E. Northcott 1984. Acute Toxicities of Organic Chemicals to Fathead Minnows (Pimephales promelas), Vol. 1. Center for Lake Superior Environmental Stud., Univ.of Wisconsin-Superior, Superior, WI :414
Invertébrés aquatiques
LC50
Crustacean
1400 mg/l (48 h) [1]
[1] Blackman, R.A.A. 1974. Toxicity of Oil-Sinking Agents. Mar.Pollut.Bull. 5:116-118
Plantes aquatiques
Toxicity threshold
Scenedesmus quadricauda
1800 mg/L (7 d) [1]
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
[1] Comparison of the Toxicity Thresholds of Water Pollutants to Bacteria, Algae, and Protozoa in the Cell Multiplication Inhibition Test, Water Research Vol. 14. pp. 231 to 241
12.2 Persistance et dégradabilité.
Il n'y a pas d'information sur la biodégradabilité des substances présentes.
Il n'y a pas d'information sur la dégradabilité des substances présentes.
Aucune information n'est disponible sur la persistance et la dégradabilité du produit.
Les agents de surface contenus dans ce produit répondent aux critères de biodégradabilité stipulés dans le Règlement (CE) n° 648/2004 relatif aux détergents. Les données qui justifient cette affirmation sont à la disposition des autorités compétentes qui en font la demande.
12.3 Potentiel de bioaccumulation.
Information relative à la Bioaccumulation des substances présentes.
Nom Bioaccumulation Log Pow BCF NOECs Niveau
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
0,05
-
-
Très faible
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
12.4 Mobilité dans le sol.
Aucune information n'est disponible sur la mobilité dans le sol.
Éviter tout déversement dans les égouts ouFICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ (Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878) Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec ammonium de dernière génération. Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020 Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022 Page 11 de 14 Date d’impression : 09/01/2023 
-Continue à la page suivante.- 
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB. 
Aucune information n'est disponible sur les résultats de l'évaluation PBT et vPvB du produit. 
12.6 Propriétés perturbant le système endocrinien. 
Ce produit ne contient pas de components avec des propriétés propriétés perturbant le système endocrinien dans l'environnement. 
12.7 Autres effets néfastes. 
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ (Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878) Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec ammonium de dernière génération. Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020 Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022 Page 12 de 14 Date d’impression : 09/01/2023 
-Continue à la page suivante.- 
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d'environnement. 
Le produit n'est pas affecté par le Règlement (CE) no 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone. 
Composé organique volatil (COV) 
Teneur en COV (p/p): 4,46 % 
Teneur en COV: 44,449 g/l 
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 13 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Continue à la page suivante.-
Texte complet des phrases H apparaissant dans la rubrique 3:
H225 Liquide et vapeurs très inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.
H318 Provoque de graves lésions des yeux.
H319 Provoque une sévère irritation des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Codes de classification:
Acute Tox. 4 : Toxicité aiguë (voie orale), Catégorie 4
Eye Dam. 1 : Lésions oculaires graves, Catégorie 1
Eye Irrit. 2 : Irritation oculaire, Catégorie 2
Flam. Liq. 2 : Liquide inflammable, Catégorie 2
Skin Corr. 1B : Corrosif cutanée, Catégorie 1B
Skin Irrit. 2 : Irritant pour la peau, Catégorie 2
STOT SE 3 : Toxicité spécifique pour certains organes cibles résultant d'une exposition unique, Catégorie 3
Modifications par rapport à la version précédente:
- Modification de dangers spécifiques (SECTION 2.3).
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Modification des mesures de lutte contre les incendies (SECTION 5.2).
- Modifications des mesures en cas de déversement accidentel (SECTION 6.1).
- Modification des valeurs des propriétés physico-chimiques (SECTION 9).
- Changement de classification de dangerosité (SECTION 11.1).
- Modification de la classification ADR/IMDG/ICAO/IATA/RID (SECTION 14).
- Suppression des abréviations et acronymes (SECTION 16).
Classification et procédure utilisées pour établir la classification des mélanges conformément au règlement (CE) 1272/2008 [CLP]:
Dangers physiques D'après les données d'essais Dangers pour la santé Méthode de calcul Dangers pour l’environnement Méthode de calcul
Il est recommandé de suivre une formation basique sur la sécurité et l’hygiène au travail, pour pouvoir manipuler correctement le produit.
Système d'évaluation des risques NFPA 704:FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(Conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
Bac 97FRD VIRBAC Désinfectant avec
ammonium de dernière génération.
Version 1 Date d’établissement : 17/12/2020
Version 3 (sustituye la version 2) Date de révision: 02/03/2022
Page 14 de 14
Date d’impression : 09/01/2023
-Fin de la fiche de données de sécurité.-
Health hazard: 3 (Extreme Danger)
Flammability: 2 (Below 200°F)
Reactivity: 0 (Stable)
Abréviations et acronymes utilisés:
AwSV: Règlement d'Installations pour la manipulation de substances dangereuses pour l'eau.
BCF: Factor de bioconcentration.
CEN: Comité européen de normalisation.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition
correspondant à un risque faible, ce risque doit être considéré comme le minimum tolérable.
DNEL: Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition à la substance en
dessous duquel ne sont pas prévus d'effets défavorables.
EC50: Concentration efficace moyenne.
PPE: Équipements de protection individuelle.
LC50: Concentration létale, 50%.
LD50: Dose létale, 50%.
NOEC: Concentration sans effet observé.
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration prévue sans effet) concentration de la substance
en dessous de laquelle ne sont pas prévus d'effets défavorables dans le comportement environnemental.
WGK: Classes de danger lié à l'eau.
Principales références de la litterature et sources de données:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html
http://echa.europa.eu/
Règlement (UE) 2020/878.
Règlement (CE) No 1907/2006.
Règlement (CE) No 1272/2008.
Les informations contenues dans cette fiche de Sécurité ont été rédigées conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878 DE LA COMMISSION du 18 juin 2020 modifiant l’Annexe II du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances et mélanges chimiques (REACH).
L’information contenue dans cette Fiche de Données de Sécurité du Produit se base sur les connaissances actuelles relatives à ce produit ainsi que sur les lois nationales et européennes en vigueur, sachant que les conditions de travail de ses utilisateurs ne nous sont pas connues et échappent ainsi à notre contrôle.Le produit doit en aucun cas être utilisé à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu et préparé, il ne peut être utilisé sans connaissance préalable et écrite des instructions relatives à son maniement. Il incombe à l’utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires afin de suivre et

FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 1 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
RUBRIQUI 1: IDINTIFICATION DI LA SUBSTANCI/DU MÉLANGI IT DI LA
SOCIÉTÉ/L'INTRIPRISI.
1.1 Identificateur de produit.
Nom du produit: AST FORTUNE Ambientador Narcise R.
Code du produit: AST- FORTUNE
UFI: 45F0-E068-400G-Y878
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées.
Ambiance
Usages non recommandés:
Usages différents de ceux recommandés.
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité.
Entreprise: Laboratorios le chemin de fer S.L
Adresse: Avd antigua peseta 136 nave 7 (Poligono industrial de las atalayas)
Ville: 03114 - Alicante
Province ou région: Alicante
Numéro de Téléphone: T65246255
E-mail: info@grupolumiares.com
Web: www.lechemindefer.com
1.4 Numéro d'appel d'urgence: 654553313 (Disponible 24 heures)
RUBRIQUI 2: IDINTIFICATION DIS DANGIRS.
2.1 Classification de la substance ou du mélange.
Conformément au Règlement (CE) No 1272/2008:
Eye Dam. 1 : Provoque de graves lésions des yeux.
Flam. Liq. 3 : Liquide et vapeurs inflammables.
STOT SE 3 : Peut provoquer somnolence ou vertiges.
2.2 Éléments d'étiquetage. . .
Étiquetage conformément au Règlement (CI) No 1272/2008:
Pictogrammes:
Mention d’avertissement:
Danger
Mentions de danger:
H226 Liquide et vapeurs inflammables.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 2 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
H318 Provoque de graves lésions des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Conseils de prudence:
P210 Tenir à l'écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source
d'inflammation. Ne pas fumer.
P261 Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P280 Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du
visage/une protection auditive/ …
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/...
P370+P378 En cas d'incendie: Utiliser... pour l'extinction.
P403+P235 Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
Contient:
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
Poly (ethylene oxide) mono-2-propylheptyl ether
2.3 Autres dangers.
Le mélange ne contient pas de substances classées PBT.
Le mélange ne contient pas de substances classées vPvB.
Le mélange ne contient pas de substances avec des propriétés perturbant le système endocrinien.
Le produit peut avoir des risques supplémentaires suivantes:
El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de sustancias de alta preocupacion. (Mas del 0.1% p/p)
RUBRIQUI 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LIS COMPOSANTS.
3.1 Substances.
Pas Applicable.
3.2 Mélanges.
Substances qui présentent des risques pour la sante ou pour l'environnement conformément a le Règlement (CE) No.1272/2008,
qui ont une limite d'exposition professionnelle assignée, qui sont classifiées comme PBT/vPvB ou qui figurent sur la liste des
substances candidates:
Identifiants Nom Concentration
(*)Classification Règlement (CI)
No 1272/2008
Classification
Limites de
concentration
spécifiques et
Istimation de la
toxicité aiguë
Index No: 603-117-
00-0
CAS No: 67-63-0
CE No: 200-661-7
Registration No: 01-
211T457558-25-XXXX
[2] propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol 20 - 50 %
Eye Irrit. 2,
H31T - Flam.
Liq. 2, H225 -
STOT SE 3,
H336
-
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 3 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
CAS No: 160875-66-1 Poly (ethylene oxide) mono-2-propylheptyl ether 3 - 10 %
Acute Tox. 4,
H302 - Eye
Dam. 1, H318
-
CAS No: 56-81-5
CE No: 200-28T-5
Registration No: 01-
211T471T87-18-XXXX
[2] glycerol 0 - 2.5 % - -
CAS No: 128-37-0
CE No: 204-881-4
Registration No: 01-
211T565113-46-XXXX
[2] 2,6-di-tert-butyl-p-crésol 0 - 0.25 %
Aquatic Acute
1, H400 (M=1)
- Aquatic
Chronic 1,
H410 (M=1)
-
(*) Le texte complet des phrases H est détaillé dans le rubrique 16 de cette fiche de sécurité.
[2] Substance avec une valeur limite d'exposition professionnelle nationale (voir section 8.1).
RUBRIQUI 4: PRIMIIRS SICOURS.
4.1 Description des mesures de premiers secours.
En cas de doute ou si les symptômes persistent, demander l’assistance d’un médecin. Ne rien administrer par voie orale à une
personne inconsciente.
In cas d’inhalation.
Mettre la victime de l’accident à l’air libre, la maintenir au chaud et en position de repos, si sa respiration est irrégulière ou
s’interrompt, pratiquer sur cette dernière la technique de la respiration artificielle. Ne rien lui administrer par voie orale. Si la
victime est inconsciente, la mettre dans une position adéquate et demander l’aide d’un médecin.
In cas de contact avec les yeux.
Rincer abondamment les yeux à l’eau claire et fraîche, pendant au moins 10 minutes, tout en étirant régulièrement les paupières
vers le haut et demander l’aide d’un médecin. Ne pas permettre à la personne de se frotter l'oeil affecté.
In cas de contact avec la peau.
Retirer les vêtements souillés. Nettoyer vigoureusement la peau avec de l’eau et du savon ou tout produit nettoyant adapté. NE
JAMAIS utiliser de solvants ou diluants.
In cas d’ingestion.
En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin. Maintenir la victime en position de repos. NE JAMAIS provoquer le
vomissement.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés.
Produit corrosif, tout contact avec les yeux ou avec la peau peut provoquer des brûlures, l'ingestion ou l'inhalation peuvent
provoquer des blessures internes. Si cela se produit, consulter immédiatement un médecin.
Le contact avec les yeux peut causer des dommages irréversibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires.
Consultez immédiatement un médecin. Ne rien administrer par voie orale à une personne inconsciente. Ne pas se faire vomir. Si
la personne vomit, liberez les voies aériennes. Couvrir avec un pansement stérile sec. Protéger la zone affectée de la friction ou
pression.
RUBRIQUI 5: MISURIS DI LUTTI CONTRI L'INCINDII.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 4 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Produit inflammable, il faut prendre les mesures de prévention nécessaire pour écarter les dangers, en cas d’incendie il est
recommandé d’appliquer les mesures suivantes:
5.1 Moyens d'extinction.
Moyens d'extinction appropriés:
Extincteur de type poudre ou CO2. En cas d’incendies plus importants il est aussi possible d'utiliser de la mousse résistante à
l'alcool ou pulvériser de l'eau.
Moyens d'extinction inappropriés:
Pour l’extinction ne jamais utiliser un jet direct d’eau. En presence de tension électrique ne pas utiliser de l'eau ou de la mousse
comme moyen d'extinction.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange.
Risques particuliers.
L’exposition aux substances produites suite à la combustion ou à la décomposition peut être dangereuse pour la santé.
En cas d'incendie, et en fonction de son ampleur peut atteindre se produire:
- Vapeurs ou gaz inflammables
5.3 Conseils aux pompiers.
Rafraîchir par pulvérisation d’eau tout réservoir, citerne ou récipient proche du feu ou de toute autre source de chaleur. Tenir
compte de la direction du vent. Veiller à ce que les produits utilisés lors de l’extinction d’un incendie ne se déversent pas dans les
systèmes d’évacuation d’eau, les égouts ou dans un cours d’eau. Suivez les instructions du plan ou des plans d'urgence et
d'évacuation incendie si elles sont disponibles.
Équipement de protection anti-incendies.
En fonction de la magnitude ou de l’importance de l’incendie, l’utilisation de combinaisons de protection thermique, d’appareils de
respiration individuels, de gants, de lunettes de protection ou de masques anatomiques faciaux et de bottes peut s’avérer
nécessaire. Au cours de l'extinction et en fonction de l'ampleur et la proximité de feu, il peut être nécessaire des gants de
protection chimique et l'équipement de protection supplémentaires, costumes réfléchissants de chaleur ou des combinaisons
étanches au gaz.
RUBRIQUI 6: MISURIS À PRINDRI IN CAS DI DISPIRSION ACCIDINTILLI.
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence.
Éliminer les points possibles d'inflammation et ventiler les locaux. Ne pas fumer. Éviter de respirer les fumées. Pour tout contrôle
d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement.
Le produit n’est pas classé comme dangereux pour l’environnement, éviter dans la mesure du possible de le déverser.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage.
Retenir et récupérer le produit déversé avec un matériau absorbant inerte (terre, sable, vermiculite, terre de diatomée...) et
nettoyer immédiatement la zone avec un décontaminant approprié.
Déposer les déchets dans des récipients fermés et adaptés en vue de leur élimination, conformément aux normes locales et
nationales (voir rubrique 13).
6.4 Référence à d'autres rubriques.
Pour tout contrôle d’exposition et mesures de protection individuelle, voir rubrique 8.
Pour l’ultérieure élimination des résidus, se reporter aux recommandations décrites dans la rubrique 13.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 5 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
RUBRIQUI 7: MANIPULATION IT STOCKAGI.
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger.
Les vapeurs sont plus lourdes que l’air et peuvent se répandre au niveau du sol. Elles peuvent former en se combinant avec l’air
des mélanges explosifs. Éviter la formation de concentrations de vapeur dans l’air, inflammables ou explosives; éviter des
concentrations de vapeur supérieures aux limites d’exposition dans le travail. Le produit ne peut être utilisé que dans des zones
où toute flamme non protégée ou toute source de chaleur ont été supprimées. Le réseau électrique doit être adéquatement
protégé et aux normes.
Le produit peut se charger d’électricité statique: lors du transvasement du produit utiliser toujours des prises de terre. Les
opérateurs doivent toujours être équipés de chaussures et de vêtements anti-statiques et les sols doivent être conducteurs.
Garder le produit dans son conditionnement bien fermé, loin de toute source de chaleur, étincelles ou feu. Ne jamais utiliser
d’outil susceptible de produire des étincelles. Pour la protection personnelle se reporter à la section 8.
Il est formellement interdit de fumer, manger ou boire dans la zone d’application du produit.
Respecter la législation relative à la Sécurité et à l’Hygiène dans le cadre du travail.
Ne jamais utiliser la pression pour vider les containers, ces derniers n’ayant pas été conçus pour résister à la pression. Conserver
le produit dans un récipient de même matériau que le récipient ou container original.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités.
Magasiner le produit en accord avec la législation locale correspondante. Tenir compte des indications portées sur l’étiquette.
Conserver les containers entre 5 et 25 ºC, dans un endroit sec et bien aéré, à l’écart de toute source de chaleur et protégé de la
lumière du soleil. Garder à l’écart de toute flamme. Éloigner de tout agent oxydant ou matériau hautement acide ou alcalin. Ne
pas fumer. Refuser l’accès au personnel non autorisé. Une fois ouvert, tout container doit être précautionnement refermé et
positionné verticalement afin d’éviter toute chute ou renversement.
Le produit n'est pas affecté par la Directive 2012/18/UE (SEVESO III).
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s).
Ambientacion en general.
RUBRIQUI 8: CONTRÔLIS DI L'IXPOSITION/PROTICTION INDIVIDUILLI.
8.1 Paramètres de contrôle.
Limite d’exposition pendant le travail pour:
Nom N. CAS Pays Valeur limite ppm mg/m3
propan-2-ol, alcool isopropylique,
isopropanol 67-63-0 France [1]
Huit heures
Court terme 400 T80
glycerol 56-81-5 France [1]
Huit heures 10
Court terme
2,6-di-tert-butyl-p-crésol 128-37-0 France [1]
Huit heures 10
Court terme
[1] Selon la liste de Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France adoptés par Institut national de la
recherche scientifique.
Le produit ne contient pas de substances avec des Valeurs Limites Biologiques.
Niveaux de concentration DNEL/DMEL:
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 6 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Nom DNIL/DMIL Type Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
systémiques
500
(mg/m³)
DNEL
(Consommateur
s)
Inhalation, Chronique, Effets
systémiques
8T
(mg/m³)
DNEL
(Travailleurs)
Cutané, Chronique, Effets systémiques 888
(mg/kg
bw/day)
DNEL
(Consommateur
s)
Cutané, Chronique, Effets systémiques 31T
(mg/kg
bw/day)
DNEL
(Consommateur
s)
Oral, Chronique, Effets systémiques 26 (mg/kg
bw/day)
glycerol
CAS No: 56-81-5
EC No: 200-28T-5
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets locaux 56
(mg/m³)
2,6-di-tert-butyl-p-crésol
CAS No: 128-37-0
EC No: 204-881-4
DNEL
(Travailleurs)
Inhalation, Chronique, Effets
systémiques
3,5
(mg/m³)
DNEL : Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition à la substance en dessous duquel ne sont
pas prévus d'effets défavorables.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition correspondant à un risque
faible, ce risque doit être considéré comme le minimum tolérable.
Niveaux de concentration PNEC:
Nom Détails Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
CAS No: 67-63-0
EC No: 200-661-7
eau (eau douce) 140,T (mg/L)
eau (eau de mer) 140,T (mg/L)
eau (rejets intermittents) 140,T (mg/L)
sédiment (eau douce) 552 (mg/kg
sediment dw)
sédiment (eau de mer) 552 (mg/kg
sediment dw)
Soil 28 (mg/kg
soil dw)
STP 2251 (mg/L)
oral (Hazard for predators) 160 (mg/kg
food)
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration prévue sans effet) concentration de la substance en dessous de laquelle
ne sont pas prévus d'effets défavorables dans le comportement environnemental.
8.2 Contrôles de l'exposition.
Mesures d’ordre technique:
Prévoir un système d’aération adapté, au moyen de l’installation d’une unité d’extraction- ventilation locale ainsi que d’un
système général d’extraction.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 7 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Concentration: 100 %
Utilisation(s): Ambiance
Protection respiratoire:
Si l’on applique les mesures techniques recommandées, il n’est pas nécessaire de porter un équipement de protection
individuelle.
Protection des mains:
PPE: Gants de travail
Caractéristiques: Marquage «CE» Catégorie I.
Normes CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420
Maintenance:
Conserver dans un endroit sec, à l'abri d'une quelconque source de chaleur, et des rayons du soleil. Ne
pas modifier les gants pour éviter d'altérer leur résistance. Ne pas appliquer de peinture, de dissolvant ou
d'adhésif.
Observations:
Les gants doivent être de la bonne taille et s'ajuster à la main sans être trop serrés ni trop lâches. Les
gants doivent toujours être portés avec les mains propres et sèches.
Matériaux:
PVC (Polychlorure de
vinyle)
Temps de pénétration
(min.): > 480
Epaisseur du
matériau (mm): 0,35
Protection des yeux:
PPE: Lunettes de protection avec monture intégrale
Caractéristiques: Marquage «CE» Catégorie II. Lunettes de protection avec monture intégrale pour
se protéger contre la poussière, la fumée, les brouillards et les vapeurs.
Normes CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168
Maintenance: La visibilité au travers des lunettes doit être optimale, c'est pourquoi il faut les nettoyer tous les jours et
les désinfecter régulièrement, conformément aux instructions du fabricant.
Observations: Indicateurs de détérioration tels que: lunettes présentant une couleur jaunâtre, des rayures superficielles
ou plus profondes, etc.
Protection de la peau:
PPE: Vêtements de protection avec des propriétés antistatiques
Caractéristiques:
Marquage «CE» Catégorie II. Les vêtements de protection ne doivent pas être
portés trop serrés ou trop lâches, pour ne pas gêner les mouvements de
l'utilisateur.
Normes CEN: EN 340, EN 114T-1, EN 114T-2, EN 114T-3, EN 114T-5
Maintenance: Appliquer les instructions de lavage et de conservation fournies par le fabricant pour garantir une
protection invariable.
Observations:
Les vêtements de protection devraient être confortables et protéger contre le risque pour lesquels ils ont
été prévus, avec les conditions environnementales, le niveau d'activité de l'utilisateur et le temps
d'utilisation prévus.
PPE: Chaussures de protection avec des propriétés antistatiques
Caractéristiques: Marquage «CE» Catégorie II.
Normes CEN: EN ISO 13287, EN ISO 20344, EN ISO 20346
Maintenance: Les chaussures doivent être soumises à un contrôle régulier et il faudra les remplacer si elles ne sont pas
en excellent état.
Observations: Le confort pendant l'utilisation et la tolérance sont des facteurs qui dépendent que chaque individu. Par
conséquent, il convient d'essayer plusieurs modèles et si possible plusieurs largeurs.
RUBRIQUI 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUIS IT CHIMIQUIS.
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles.
État physique: Liquide
Couleur: Naranja
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 8 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Odeur: Frutal
Seuil olfactif: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point de fusion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point de congélation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point d’ébullition ou point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des
propriétés du produit.
Inflammabilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Limites inférieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Limites supérieure d’explosion: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Point d’éclair: 23 ºC
Température d’auto-inflammation: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Température de décomposition: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
pH: 8 (100%)
Viscosité cinématique: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Solubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Hydro solubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Liposolubilité: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Coefficient de partage n-octanol/eau (valeur log): Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Pression de vapeur: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité absolue: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Densité de vapeur relative: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
Caractéristiques des particules: Non applicable/Non disponible en raison de la nature/des propriétés du produit.
9.2 Autres informations.
Informations concernant les classes de danger physique
Liquides inflammables:
Combustion entretenue: Oui.
RUBRIQUI 10: STABILITÉ IT RÉACTIVITÉ.
10.1 Réactivité.
Si les conditions de stockage sont respectées, aucune réaction dangereuse n'est produite
10.2 Stabilité chimique.
Stable dans les conditions de manipulation et de conservation recommandées (voir épigraphe 7).
10.3 Possibilité de réactions dangereuses.
Liquide et vapeurs inflammables.
10.4 Conditions à éviter.
Eviter les conditions suivantes
- Haute température
- Décharges statiques
- Contact avec des matériaux incompatibles
- Eviter les températures près ou au-dessus du point d’inflammation. Ne pas chauffer des contenants fermés. Éviter la lumière
directe du soleil et le réchauffement qui peuvent provoquer un risque d’inflammation.
10.5 Matières incompatibles.
Eviter les matières suivantes :
- Matières explosives
- Matières toxiques
- Matières comburantes
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 9 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
10.6 Produits de décomposition dangereux.
En cas d’incendie des substances dangereuses issues de la décomposition peuvent se répandre, telles que le monoxyde ou
dioxyde de carbone, la fumée et les oxydes de nitrogène.
RUBRIQUI 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUIS.
MÉLANGE IRRITANT. L’inhalation d’émanations dues à la vaporisation ou de particules en suspension dans l’air peut causer des
problèmes d’irritations du tractus respiratoire. Elle peut également occasionner de graves problèmes respiratoires, une altération
du système nerveux central et dans des cas extrêmes, induire une perte de conscience.
11.1 Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CI) no 1272/2008.
Les projections du produit dans les yeux peuvent provoquer des irritations et causer des dommages réversibles.
.
Information Toxicologique des substances présentes dans la composition.
Nom
Toxicité aigue
Type Essai Espèce Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
Oral
LD50 Rat 5050 mg/kg bw [1]
[1] Gigiena i Sanitariya. For English translation, see HYSAAV.
Vol. 43(1), Pg. 8, 1T78
Cutané
LD50 Rabbit 12800 mg/kg bw [1]
[1] Raw Material Data Handbook, Vol.1: Organic Solvents,
1T74. Vol. 1, Pg. 100, 1T74
Inhalation
LC50 Rat >10000 ppm (6 h) [1]
CAS No: 67-63-0 EC No: 200-661-7
[1] OECD Guideline 403 (Acute Inhalation Toxicity), study
report, 1TT1
a) toxicité aiguë;
Données non concluantes pour la classification.
Estimation de toxicité aiguë (ETA)
Mélanges:
ATE (Oral) = 15.625 mg/kg
b) corrosion cutanée/irritation cutanée;
Données non concluantes pour la classification.
c) lésions oculaires graves/irritation oculaire;
Produit classé:
Lésions oculaires graves, Catégorie 1: Provoque de graves lésions des yeux.
d) sensibilisation respiratoire ou cutanée;
Données non concluantes pour la classification.
e) mutagénicité sur les cellules germinales;
Données non concluantes pour la classification.
f) cancérogénicité;
Données non concluantes pour la classification.
g) toxicité pour la reproduction;
Données non concluantes pour la classification.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 10 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
h) toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique;
Produit classé:
Toxicité spécifique pour certains organes cibles résultant d'une exposition unique, Catégorie 3: Peut provoquer somnolence ou
vertiges.
i) toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée;
Données non concluantes pour la classification.
j) danger par aspiration.
Données non concluantes pour la classification.
11.2 Informations sur les autres dangers.
Propriétés perturbant le système endocrinien
Ce produit ne contient pas de composants ayant des propriétés perturbant le système endocrinien avec des effets sur la santé
humaine.
Autres informations
Il n'existe pas d'information disponible sur d'autres effets indésirables sur la santé.
RUBRIQUI 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUIS.
12.1 Toxicité.
Nom
Écotoxicité
Type Essai Espèce Valeur
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
Poissons
LC50 Fish T640 mg/l (T6 h) [1]
[1] Brooke, L.T., D.J. Call, D.L. Geiger, and C.E. Northcott
1T84. Acute Toxicities of Organic Chemicals to Fathead
Minnows (Pimephales promelas), Vol. 1. Center for Lake
Superior Environmental Stud., Univ.of Wisconsin-Superior,
Superior, WI :414
Invertébrés
aquatiques
LC50 Crustacean 1400 mg/l (48 h) [1]
[1] Blackman, R.A.A. 1T74. Toxicity of Oil-Sinking Agents.
Mar.Pollut.Bull. 5:116-118
Plantes
aquatiques
Toxicity
threshold
Scenedesmus
quadricauda 1800 mg/L (7 d) [1]
CAS No: 67-63-0 EC No: 200-661-7
[1] Comparison of the Toxicity Thresholds of Water
Pollutants to Bacteria, Algae, and Protozoa in the Cell
Multiplication Inhibition Test, Water Research Vol. 14. pp.
231 to 241
12.2 Persistance et dégradabilité.
Il n'y a pas d'information sur la biodégradabilité des substances présentes.
Il n'y a pas d'information sur la dégradabilité des substances présentes.
Aucune information n'est disponible sur la persistance et la dégradabilité du produit.
Les agents de surface contenus dans ce produit répondent aux critères de biodégradabilité stipulés dans le Règlement (CE) n°
648/2004 relatif aux détergents. Les données qui justifient cette affirmation sont à la disposition des autorités compétentes qui en
font la demande.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 11 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
12.3 Potentiel de bioaccumulation.
Information relative à la Bioaccumulation des substances présentes.
Nom
Bioaccumulation
Log Pow BCF NOICs Niveau
propan-2-ol, alcool isopropylique, isopropanol
0,05 - - Très faible
CAS No: 67-63-0 EC No: 200-661-7
glycerol
-1,76 - - Très faible
CAS No: 56-81-5 EC No: 200-28T-5
12.4 Mobilité dans le sol.
Aucune information n'est disponible sur la mobilité dans le sol.
Éviter tout déversement dans les égouts ou les cours d'eau.
Éviter qu’il ne pénètre dans le sol.
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB.
Aucune information n'est disponible sur les résultats de l'évaluation PBT et vPvB du produit.
12.6 Propriétés perturbant le système endocrinien.
Ce produit ne contient pas de components avec des propriétés propriétés perturbant le système endocrinien dans
l'environnement.
12.7 Autres effets néfastes.
Aucune information n'est disponible sur d'autres effets néfastes pour l'environnement.
RUBRIQUI 13: CONSIDÉRATIONS RILATIVIS À L'ÉLIMINATION.
13.1 Méthodes de traitement des déchets.
Il est interdit de le déverser dans les égouts ou cours d’eau. Les résidus et containers vides doivent être manipulés et éliminés en
accord avec la législation locale / nationale correspondante en vigueur.
Suivre les dispositions de la Directive 2008/T8/CE relative à la gestion des déchets.
RUBRIQUI 14: INFORMATIONS RILATIVIS AU TRANSPORT.
Transporter selon les normes ADR/TPC pour le transport routier, les RID par chemin de fer, les IMDG pour le transport maritime
et les ICAO/IATA pour le transport aérien.
Terre: Transport par route: ADR, Transport par chemin de fer: RID.
Documentation de transport: Lettre de port et Instructions écrites.
Mer: Transport par bateau: IMDG.
Documentation de transport: Connaissement d’embarquement.
Air: Transport en avion: IATA/ICAO.
Document de transport: Connaissement aérien.
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 12 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
14.1 Numéro ONU ou numéro d’identification.
Nº ONU: 1TT3
14.2 Désignation officielle de transport de l'ONU.
Description:
ADR/RID: UN 1TT3, LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (CONTIENT PROPAN-2-OL ALCOOL ISOPROPYLIQUE ISOPROPANOL / (S)-PMENTHA-
1,8-DIÈNE L-LIMONÈNE), 3, GE II, (D/E)
IMDG: UN 1TT3, LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (CONTIENT PROPAN-2-OL ALCOOL ISOPROPYLIQUE ISOPROPANOL / (S)-PMENTHA-
1,8-DIÈNE L-LIMONÈNE), 3, GE II
OACI/IATA: UN 1TT3, LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (CONTIENT PROPAN-2-OL ALCOOL ISOPROPYLIQUE
ISOPROPANOL / (S)-P-MENTHA-1,8-DIÈNE L-LIMONÈNE), 3, GE II
14.3 Classe(s) de danger pour le transport.
Classe(s): 3
14.4 Groupe d'emballage.
Groupe d’emballage: II
14.5 Dangers pour l'environnement.
Contaminant marin: Non
Transport par bateau, FEm – Fiches d’urgence (F – Incendie, S – Dispersions): F-E,S-E
14.6 Précautions particulières à prendre par l'utilisateur.
Etiquettes: 3
Numéro de danger: 33
ADR LQ: 1 L
IMDG LQ: 1 L
ICAO LQ: 1 L
Dispositions pour le transport en vrac ADR: Transport en vrac non autorisée par l'ADR
Procéder conformément au point 6.
14.7 Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI.
Le produit n'est pas transporté en vrac.
RUBRIQUI 15: INFORMATIONS RILATIVIS À LA RÉGLIMINTATION.
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement.
Le produit n'est pas affecté par le Règlement (CE) no 1005/200T du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 200T
relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
Composé organique volatil (COV)
Teneur en COV (p/p): 37,24 %
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 13 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Teneur en COV: 338,817 g/l
Contient conformément au Règlement (IC) No 648/2004 relatif aux détergents:
agents de surface non ioniques < 5%
parfums
Classification du produit en accord avec l'Annexe I de la Directive 2012/18/UE (SEVESO III): N/A
Le produit n'est pas affecté par le Règlement (UE) No 528/2012 relatif à la commercialisation et à l'utilisation des biocides.
Le produit ne se trouve pas affecté par le processus établi dans le Règlement (UE) No 64T/2012, relatif à l'exportation et à
l'importation de produits chimiques dangereux.
Classe de contamination de l'eau (Allemagne): WGK 1: Peu dangereux pour l’eau. (Auto classé selon le Règlement AwSV)
15.2 Évaluation de la sécurité chimique.
Il n’a pas procédé à une évaluation de la sécurité chimique du produit.
RUBRIQUI 16: AUTRIS INFORMATIONS.
Texte complet des phrases H apparaissant dans la rubrique 3:
H225 Liquide et vapeurs très inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H318 Provoque de graves lésions des yeux.
H31T Provoque une sévère irritation des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Codes de classification:
Acute Tox. 4 : Toxicité aiguë (voie orale), Catégorie 4
Aquatic Acute 1 : Toxicité aiguë pour le milieu aquatique, Catégorie 1
Aquatic Chronic 1 : Effets chroniques pour le milieu aquatique, Catégorie 1
Eye Dam. 1 : Lésions oculaires graves, Catégorie 1
Eye Irrit. 2 : Irritation oculaire, Catégorie 2
Flam. Liq. 2 : Liquide inflammable, Catégorie 2
Flam. Liq. 3 : Liquide inflammable, Catégorie 3
STOT SE 3 : Toxicité spécifique pour certains organes cibles résultant d'une exposition unique, Catégorie 3
Modifications par rapport à la version précédente:
- Changements dans la composition du produit (SECTION 3.2).
- Suppression de données sur l’exposition (SECTION 8.1).
- Modification des valeurs des propriétés physico-chimiques (SECTION T).
- Suppression de valeurs d’informations écologiques (SECTION 12.3).
- Modification de la classification ADR/IMDG/ICAO/IATA/RID (SECTION 14).
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 14 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Continue à la page suivante.-
Classification et procédure utilisées pour établir la classification des mélanges conformément au règlement (CI)
1272/2008 [CLP]:
Dangers physiques D'après les données d'essais
Dangers pour la santé Méthode de calcul
Dangers pour l’environnement Méthode de calcul
Il est recommandé de suivre une formation basique sur la sécurité et l’hygiène au travail, pour pouvoir manipuler correctement le
produit.
Système d'évaluation des risques NFPA 704:
Health hazard: 3 (Extreme Danger)
Flammability: 3 (Below 100°F)
Reactivity: 0 (Stable)
Abréviations et acronymes utilisés:
ADR/RID: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route.
AwSV: Règlement d'Installations pour la manipulation de substances dangereuses pour l'eau.
BCF: Factor de bioconcentration.
CEN: Comité européen de normalisation.
DMEL: Derived Minimal Effect Level (niveau avec effets secondaires minimums) Niveau d'exposition
correspondant à un risque faible, ce risque doit être considéré comme le minimum tolérable.
DNEL: Derived No Effect Level, (niveau sans effets secondaires) niveau d'exposition à la substance en
dessous duquel ne sont pas prévus d'effets défavorables.
EC50: Concentration efficace moyenne.
PPE: Équipements de protection individuelle.
IATA: Association Internationale de Transport Aérien.
OACI: Organisation de l'aviation civile internationale.
IMDG: Code Maritime International des Marchandises Dangereuses.
LC50: Concentration létale, 50%.
LD50: Dose létale, 50%.
NOEC: Concentration sans effet observé.
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (Concentration prévue sans effet) concentration de la substance
en dessous de laquelle ne sont pas prévus d'effets défavorables dans le comportement environnemental.
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer.
WGK: Classes de danger lié à l'eau.
Principales références de la litterature et sources de données:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html
http://echa.europa.eu/
3
3
0
FICHI DI DONNÉIS DI SÉCURITÉ
(conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878)
AS9- FORTUNI-AS9 FORTUNI Ambientador
Narcise R.
Version 1 Date d'établissement: 4/08/2022
Version 2 (substitue a la version 1) Date de révision: 03/02/2023
Page 15 de 15
Date d'impression: 03/02/2023
-Fin de la fiche de données de sécurité.-
Règlement (UE) 2020/878.
Règlement (CE) No 1T07/2006.
Règlement (CE) No 1272/2008.
Les informations contenues dans cette fiche de Sécurité ont été rédigées conformément au RÈGLEMENT (UE) 2020/878 DE LA
COMMISSION du 18 juin 2020 modifiant l’Annexe II du règlement (CE) no 1T07/2006 du Parlement européen et du Conseil
concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances et mélanges chimiques (REACH).
L’information contenue dans cette Fiche de Données de Sécurité du Produit se base sur les connaissances actuelles relatives
à ce produit ainsi que sur les lois nationales et européennes en vigueur, sachant que les conditions de travail de ses
utilisateurs ne nous sont pas connues et échappent ainsi à notre contrôle.Le produit doit en aucun cas être utilisé à des fins
autres que celles pour lesquelles il a été conçu et préparé, il ne peut être utilisé sans connaissance préalable et écrite des
instructions relatives à son maniement. Il incombe à l’utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires afin de suivre et